鬼王的金牌宠妃 112章 素月的新婚夜
|
逆流小说网 > 穿越小说 > 鬼王的金牌宠妃 作者:蜡米兔 书号:47354 | 更新时间:2018/12/24 |
112章 素月的新婚夜 | |
即便后来西歧国的选手回了西梁城,她还一直留在燕京。 ⽩家在燕京城也有商铺,⽩忆月似乎要查看这边的生意,所以现在现在还在燕京城。 ‘1是’公子。”看到这样的弥沙,夏雪心中一痛。公子,你眼里心里只有伊莲,是否能偶尔转⾝,看看你背后的我…自从送走了凤琊和完颜明月,慕容七七轻松了很多。爹娘去追求他们的幸福了,她和凤苍什么时候能这样自由自在呢? 明月晟这几天倒是经常往南麟王府里跑。 不知道是不是因为他敞开心扉,坦⽩了自己对慕容七七的爱慕,并且表明不会介⼊凤苍和慕容七七的感情,所以凤苍对他的来访并不拒绝,还会邀请他到听松楼里作客口一来二往,他倒是在这儿认识了几个不错的朋友。 “明月,蛊真的有那么可怕么?看来这次地上的金子我也不敢随便捡了,万一是金丝蛊,以后上我了怎么办!天啦!太可怕了!还好我在北周! 听松楼里,在听明月晟说金丝蛊的事情后,完颜康叫嚷了起来。 “之前你邀请我去南凤国,我看就算了吧!我不去!万一回来⾝上跟了一只蛊,那我就离死期不远了!我还没娶媳妇,还没生儿子呢!” 说这话的时候,完颜康瞅了苏眉一眼,苏眉脸一红,轻哼一声,撇开脸,看向别处。 “盅其实没那么可怕!对戕族人来说,盅是他们的朋友,是他们生活中的一部分。一般情况下,戕族人是不会对人下蛊的。”见完颜康这样说,明月晟笑了起来,下巴正中凹下去一道浅浅的坑。 “还不可怕!你不是说,戕族的女人担心男人不回家,就在他们⾝上下相思蛊么!那可是她们的相公,能下得了手?” 想到那种虫子在⾝体里爬来爬去的感觉,完颜康摸着⾝上的⽪疙瘩,连连摆头“反正我不会去南凤国,打死我都不会过去!” “呵叭 …”明月晟缓缓一笑“‘戕族女人重情’在戕族,一般都是一夫一制。最早的蛊,也是为了维护一夫一而产生的。只要相公对娘子好,女人是不会下盅的!” 就像他的⺟后,苗楚云,也是个重情的女子。否则以她的手段,又怎么会烧死在冷宮里咖 ,…“听到没!”苏眉瞪了完颜康一眼“‘男人不出轨’女人是不会狠下心来对付自己相公的!” 苏眉的意思是在告诫完颜康,万一他有什么二心,难保她会向戕族的女人学习。 “我怎么会呢!小眉儿,我是什么样的人,你还不清楚么!”完颜康讨好地来到苏眉旁边,用胳膊肘捅了捅她,‘1你放一百二十个心!’,比起苏眉和完颜康的打打闹闹,素月显得格外安静。她听着明月晟讲南凤国的风土人情,⾝边摆放着绣线盒,正一针一线地制着⾐服。 纳兰信坐在另外一边,离素月不远不近。慕容七七每次带素月回来,都会遇到纳兰信。 有好几次,纳兰信都想找机会和素月说话,可是她脸上始终是一昏拒人千里之外的表情,让纳兰信话到嘴边,又咽了下去0纳兰信知道,因为跟踪素月的事儿,他算是彻底把她搞得罪了。平⽇看苏眉和素月,总觉得苏眉脾气火爆,不好惹,没想到素月才是真正倔強的那个。仅仅因为跟踪的事情,她已经很久都没理会他了,看素月的意思,是打算一辈子都不理他了,这个该怎么办才好呢! 纳兰信的表情被完颜康尽收眼底,私下里,他跟苏眉讨论过素月和纳兰信的事儿,两人都觉得他们这样僵持着不太好,而且两人一致认为其实沉稳的素月配上“老奷巨猾“的纳兰信,倒真正是一对。 完颜康心里盘算着,好歹素月也是苏眉的姐妹,要是给他们牵了红线,一,也算功德一件,二么,说不定还能促进他和苏眉的感情。 此刻,见纳兰信这般苦闷,嘴角的笑容也非常牵強,完颜康给苏眉使了个颜⾊,两人假装“打闹“,苏眉,‘撞’,在素月⾝上。 “哎呀!”一个没留神,绣花针扎进了素月的手指里。 “时不起!对不起!素月,你没事吧!”苏眉连忙看向素月,在看到她指尖上的⾎点没一会儿就变成⾎珠之后,苏眉惊讶地“尖叫”了起来“哎呀,流了好多⾎啊!素月,你不要紧吧!” 素月正打算头摇说没事儿,一个⾝影冲了过来,把苏眉直接从素月⾝边挤开,只见那人快速抓起素月的小手,仔细检查“哪儿?哪儿受伤了,我看看!” 不等素月明⽩过来,指尖已经传来一阵温润,再一看,纳兰信正低着头,把她冒⾎的指尖含在嘴里。 “呢!”一股⾎冲到素月的头上,她的大脑,‘嗡嗡’,作响,脸也烧得滚烫。 “止⾎了,没事儿一一”等纳兰信抬起头,素月扬手给了他一耳光“流氓!”素月丢下手中的⾐服,含泪冲了出去。 这一巴掌打得纳兰信顿时晕了头,过了好一会儿他才想明⽩,男女授受不亲,素月比不得苏眉泼辣,自然是矜持的口现在他当着众人摸了她的手,还在众目睽睽之下昅了她的指尖,的的确确是有点儿“流氓”了。 “呆子,还不去追!”完颜康见纳兰信傻站在那儿,上前推了他一把“快去啊!”被完颜康这么提醒,纳兰信脑子猛地清醒了过来,立刻撩了⾐摆,追了出去。 素月走在王府里,想到刚才的事情,真是又羞又气。这个混蛋!竟然当众她的手指!这不是要败坏她的名声么!看着纳兰信平时斯斯文文的,没想到他人品这么差! 此时,纳兰信在素月心中的形象一落千丈。之前表现出一哥喜她的样子,实为跟踪她来调查姐小的事情,现在又假装担心她手上的伤,却对她做出那样的事情来。这个混蛋,真真该死! “素月姑娘!素月姑娘!” 素月正在心里狠狠地骂纳兰信,就听到了他的声音由远而近地传来。等纳兰信站在她面前,素月立刻冷下了脸“1你来做什么?!” “素月姑娘,刚才是我不对,我太心急…我,我只是想告诉你…我没有别的想法,我…是关心你!” 看到素月横眉冷眼,纳兰信知道她肯定是误会自己了,连忙解释给素月听。可是他越紧张,越结巴,越着急,越结巴的厉害口话说到了最后,居然磕磕巴巴起来。 ‘1关心?我不需要你的关心!要不起!’,虽然纳兰信的模样很好笑,可素月本就笑不出来。要不是因为纳兰信的⾝份特殊,是凤苍的亲信,他今天这样轻薄她,她肯定会杀了他。 从素月的眼里,纳兰信看到了寒意,还有委屈口这小女人表情倔強,明显是在克制自己的情绪。若是苏眉,恐怕早就跟人打起来了吧! “那个…”素月不说话,纳兰信也不知道该如何哄女孩子心“那个”了半天,纳兰信终于鼓起勇气开了口“我会对你负责的!” “扑哧 ”跟来的人在听到纳兰信的话后,忍不住笑出声儿来。而这笑声,让素月更是难为情。 “谁要你负贵了!谁稀罕你负贵了!”素月眼一热,眼泪差点儿掉下来。纳兰信把她当做什么了?以为她自己是嫁不出去,现在找机会硬塞给他么?她才不需要他这样假惺惺的呢! 不得不说,少女的心是敏感而又脆弱的,平时理智的素月,在遇到感情问题的时候,脑子得像一团浆糊一样。和她比起来,纳兰信也没好哪儿去。 在看到素月圆溜溜的眼泪在眼眶里打转,她却強忍着不让自己掉泪的时候,纳兰信心疼得不行,一个跨步上前,将素月揽⼊怀中。 “别哭,你一哭,我的心都跟着疼!” 纳兰信不会甜言藌语,可偏巧他将自己內心的感受表达出来的那些话,在素月耳朵里就成了油嘴滑⾆哄人的“情话”了。 “你这个混蛋,放开我!”素月挣扎着。 刚才是被这男人当中了手指,这会儿又被他紧紧地抱着。纳兰信他到底想⼲什么?难道他想让王府的人都看到这一幕,想让她嫁不出去么! “放开!”不知是恼羞成怒,还是失去理智。素月拿着自己粉嫰的两只小拳,劲使地砸着纳兰信的口,下手很重,拳头落在纳兰信⾝上“砰砰” 作响。 知道自己惹恼了素月,可是纳兰信不打算放手。仿佛一放手,她就会和之前一样,远远地躲着自己,不再靠近。纳兰信不喜那种滋味,那种被素月疏离的感觉真是难受极了。 “就不放!”纳兰信表现的比素月更为倔強,顶着肿红的左脸,纳兰信双臂箍得更紧,将素月牢牢地锁在怀里口像坚固的锁链一样,将她囚噤了起来。”我这辈子都不放!” 第一次被男人这样抱着,素月的小脸涨得通红,外加挣脫不了,又听了纳兰信那些藌死人的情话,素月更是难过,一个没忍住,眼泪就“吧嗒”掉下来了。 “你,你欺负我!” 这一声,愤怒中带着一丝颤音,像娇羞又贞洁的女儿心一样,听得纳兰信心脏‘1砰砰’,直跳。 “我没有欺负你!”素月的眼泪,让纳兰信彻底慌了神,连忙松手,扯了袖子给她擦泪。“对不起!对不起!我真的没有欺负你!我是真心喜你的!喜你还来不及,怎么舍得欺负你呢!” 纳兰信的话,让素月哭得更厉害。 之前他表现出一雷对他有趣兴的模样,让她也渐渐动了心,可最后的结果却是他跟踪她,查慕容七七的事情。那种被人利用的感觉,让素月心中很难过,特别是感情上被利用,更让她心里有了一个心结。 现在纳兰信说喜她,让素月害怕,觉得这没准儿又是一个陷阱,让她无法相信他。 素月哭得像个泪娃娃,把之前的各种委屈全部发怈了出来,纳兰信手忙脚,不住为素月擦泪,没一会儿,他的袖口上都是素月的斑斑泪痕。 素月的哭声,将王府众人都3了过来,素月平时待人很好,所以在王府的人气很⾼,现在见素月流泪,大家都认为是纳兰信欺负了她,很多人开始对着纳兰信指指点点,三五成群地开始议论起来。 ‘1别哭了!我求求你了!’,纳兰信头次成了王府的焦点,让他有些适应不了,更何况那些人的眼神里带着控诉,好像明摆着是他欺负人家大姑娘,让纳兰信脸上有些挂不住。 “我求你了!要不,你打我吧!你要是生气,你打我!” 纳兰信拿起素月的手,在自己脸上“啪”着,没碰两下,素月脸一红,把手菗了回去。 “别哭了啊!再哭,大家会把我生剥了的!” 见素月不再掉泪珠,纳兰信松了口气。刚才着急,他额上急出了一层密密⿇⿇的汗,因为紧张,纳兰信的脸也变得红红的,左脸还顶着素月给了那一耳光,请楚明⽩,正好五个手掌印。现在看上去,要多滑稽,有多滑稽。 纳兰信的狼狈样,让素月想笑,可是想到前面的事情,她又沉下了脸。 ‘1你走吧!咱们就当什么事情都没有发生过!以后你见我躲着点儿’否则我见你一次,打你一次!” 素月不哭了,这原本是件⾼兴的事情,可是她之后的话,却把纳兰信直接打⼊了十八层地狱,给了他一个透心凉。 这话是什么意思?什么叫“就当什么事情都没发生过”?他吻了她的指尖,包了她,还跟她表明了自己的心迹,她居然一句没发生过,就想把这些事儿都抹杀掉?怎么能这样! 纳兰信第一次沉了脸,他紧盯着素月的脸,咬了咬牙,一把抓住素月的手,冲向听松楼。 “纳兰信,你⼲什么啊!”素月想把手挣脫出来,可纳兰信力气大的很,平时看着他是个文弱书生,没想到他侧是个练家子。“放手!” 纳兰信丝毫不去听素月的话,直接将她拽到了听松楼里。 屋里,慕容七七、凤苍和明月晟正在聊天,只听得,‘砰 ’,的一声,门被推开,随后纳兰信拉着素月,风风火火地来到了慕容七七和凤苍面前。 纳兰信一手撩袍,跪在凤苍和慕容七七面前,一手劲使一拽,得素月和他一起跪下。 “你们…” 看到这场景,慕容七七眼神有些意味深长,貌似,有好戏了哟! “纳兰,你们这是做什么?” “王妃,我喜素月,请您将她许配给我!” 纳兰信一开口,就把素月给炸晕了。他,他简直就是个疯子!竟然带着她冲到慕容七七面前求婚,哪儿有这样的人! 虽然这样想,可素月心里更多是有一只小兔子在到处蹦。 素月没吱声,纳兰信舒服了点儿,他真的怕,怕她这时候提出反对意见说不⼲,那就好像他是个強抢民女的人了! “好!”慕容七七当场点头,直到听到慕容七七的声音,素月才反应过来。她这是在做什么?她居然没有反对! “姐小 ”素月脸⾊一怔。 “哎呀,今天真是个好⽇子!我说怎么心情这么好呢!原来是纳兰要娶素月啊!苍,你说什么⽇子好呢?我们挑一个好⽇子,给他们把事儿办了吧!你说好不好?!” 慕容七七哪儿会允许素月开口拒绝,这段时间纳兰信的憔悴,和他对素月的讨好,慕容七七都看在眼里。她知道,这二人是因为之前跟踪的事情而“结怨”这事情都过去这么久了,而且她和凤苍都是一家人了,他们在这样闹别扭,可就有些不像话了。 素月不像苏眉,苏眉是一个感情主动,格外向的人,她知道自己要什么,所以会努力去争取。素月不同,她会犹豫会彷徨,甚至会后退胆怯,这时候,就需要有人在背后推她一把了! 有纳兰信这样的人照顾素月,慕容七七很放心。纳兰信是凤苍的左膀右臂,是一个不错的男人。她可没打算把素月和苏眉永远留在⾝边,她幸福,也要看着她们幸福才好。所以这会儿慕容七七不介意来个“包办婚姻”把素月的婚事拍下来。 凤苍自然是知道慕容七七的想法的,直接回了个“择⽇不如撞⽇,⼲脆就今天吧!” “那真是太好了!”慕容七七站起来,叫来苏眉,一阵吩咐下去,没一会儿素月和纳兰信今天结婚的事儿就传遍了整个王府,所有人都开始忙碌起来,为他们准备婚礼。 “小,小册 …”一直等慕容七七歇下来,素月才明⽩过来,姐小这次可是真的把她给“卖”了。“姐小,我不离开你!” ‘1傻丫头!我又不赶你走’你着急什么!你嫁给纳兰信,以后和我就是一家人了!”看到素月的模样,也是喜纳兰信的,这次不強迫素月上花轿,这一时儿还不知道会相互“磨折”到什么时候。 “姐小…”…”素月脸一红,还想说什么,被慕容七七直接拉到楼上,要为新娘子准备浴沐更⾐,梳妆打扮。 楼下,纳兰信笑得有点儿傻。他没想到,结婚这事儿就这样被慕容七七拍定了!原本还担心素月不肯答应,会僵持在那儿,没想到慕容七七出面,直接搞定,实在是太不可思议了!他要当新郞官了! “啧啧,都傻了!”完颜康抱着肩,在一旁看着纳兰信,眼里都是羡慕。 他没看出来,纳兰信竟然是这样厉害的角⾊!一表⽩,就抱得佳人归了!他对苏眉死烂打那么久,也不见苏眉点头。看来,他找错了方法,应该和纳兰信一样,一开始就去求表哥表嫂的! 当慕容七七把早就准备好的凤冠霞帔放在素月面前的时候,素月眼睛一热,感动的不行口原来慕容七七早就开始在为她和苏眉准备这些事情,这火红的嫁⾐,美丽的凤冠,一看就知道是慕容七七亲手设计的。 “姐小…” “别哭!新娘子可不能哭!”见素月眼泪快要掉下来,慕容七七连忙准备好手帕。“这些我早就准备好了!这一套是你的,按照你的⾝形设计的,就是等着今天呢!” “姐小,你对素月真好!”因为慕容七七的那句新娘子不能哭,素月硬是忍着没哭。 “你跟了我这么久,那么照顾我,这些是我应该做的!”慕容七七亲自为素月换上嫁⾐,穿上绣着金凤的嫁⾐,素月看上去格外漂亮。盘发的事儿慕容七七不会,给了苏眉,她则动手为素月化妆。 忙乎了一下午,等天黑的时候,王府里已经张灯结彩,到处都是红⾊的大灯笼,屋里也燃烧着小孩儿手臂耝细的龙凤烛,整个气氛被渲染了出来。 除了王府的人,外加完颜康和明月晟,这天就没有别的客人了。不过,仅是这些人,都已经很热闹了。在凤苍和慕容七七的主持下,纳兰信和素月拜了天地,素月被送进了新房,纳兰信则是被拽出来喝酒0不知道是不是羡慕嫉妒恨,完颜康劲使给纳兰信灌酒,用他的话来说“这小子真是太好命了!”他也恨不得早点儿把苏眉娶过来,可苏眉总是不松口,让完颜康等的有些心焦。 明月晟是第一次参加这样的事情,在亲眼目睹慕容七七的“指婚“以及这后面的一系列事情后,他终于明⽩慕容七七为何会选挎凤苍。 这男人,简直是把慕容七七宠到了天上,她说如何,他立马就去办,丝毫不会犹豫,也不去怀疑。这点儿,明月晟扪心自问,觉得自己达不到凤苍的标准,难怪他最终会赢了自己…“来来来!喝酒!”明月晟喜喝酒,觉得酒杯喝着不过瘾,直接让人换了大碗来。‘1来来来,咱们今天不醉不归!” 王府里,因为素月的婚事而热闹腾,直到暮⾊完全笼罩大地,天空一片蔵青⾊,明月挂上枝头后,纳兰信才被这些人放了,摇摇晃晃地去了新房屋里,红烛摇曳,素月顶着喜帕有些紧张。她从来没有想过,自己某一天会结婚,今天这事儿来的太突然了,突然的她一点儿心里准备都没有。 直到现在,素月都觉得自己是在做梦,一切都来的太快,快得让她措手不及。素月很紧张,双手绞着手中的手帕“心“噗噗”地跳得厉害口⽩天纳兰信说的那些话,一直回想在素月的耳边,让她心里甜丝丝的。 姐小说,纳兰信是个值得信任的,素月相信慕容七七的话。 等了好一会儿,素月终于听到了纳兰信的脚步声。之前苏眉在这儿陪她,告诉她前厅的人都在灌纳兰信的酒,素月还以为纳兰信一定会酒气熏天地回来,没想到这会儿听着他的脚步声丝毫不减凌,反而非常沉稳。 纳兰信走进屋,轻轻地关上门,一步步走向素月。 红烛的光,均匀地洒在素月⾝上,点点红光,为她镀上了一层幻的光彩,看上去越发人。 “素月 “纳兰信轻轻叫了一声,伸手挑开素月的喜帕。 “素月,你真美 ” 纳兰信的话,让素月原本羞红的脸,更是发烧。纳兰信挑起素月的下巴,和她的目光对视着“素月,你终于是我的了!” 素月不知道说什么好,只能任由纳兰信掌握主导。她涩羞矜持的模样,让人更是爱得不行。纳兰信低下头,正准备吻素月的时候,只听得门外一声“哐当”随后是完颜康的叫声。 “小眉儿,你⼲嘛打我?!” “你不害羞,偷听墙角!走!别打扰他们!” 之后便是完颜康的尖叫“别,别拧我的耳朵!我好歹是皇子,我要注意形象啊!”“形象你个头!” 完颜康这个意外,打断了纳兰信的好事儿,让他哭笑不得。只等周围都安静下来,他们才真的开始二人世妆…,因为素月结婚,慕容七七和凤苍特地给这对小两口放了一个月的假,凤苍叮嘱纳兰信,让他带素月四处走走,比如度个藌月,游山玩⽔啥的。 不过,凤苍的这个提议被这二人拒绝了口大家都知道现在已经到了关键时刻,他们是凤苍和慕容七七的力量,不能随便离开,两人都留在王府,还是和往常一样,这点儿,侧是让慕容七七和凤苍有些內疚,觉得有些对不起他们。 凤苍和慕容七七开始筹备解蛊的事情,另外一边的⽩忆月,却收到了来自南麟王府的请帖,帖子上的鎏金大字,署着“凤七七”三个字。 原来是她!⽩忆月在看到帖子的內容之后,柳叶眉皱了起来。 自从知道慕容七七是完颜明月的女儿之后,⽩忆月再也没理会过她,就算慕容七七⾝边的素月来过好几次,也被⽩忆月拒绝在了门外。 ⽩忆月曾经把慕容七七当做很好的朋友,可是她万万没想到,慕容七七的⺟亲,就是害得她生⺟悲苦了一辈子的“罪魁祸首” 完颜明月。 没有人能接受自己丈夫心中始终蔵着另外一个女人,就算是再大度的子,遇到这样的事情心中也会有影。她的⺟亲,爱了她⽗亲一辈子,可她⽗亲的心,却始终装着一个他永远都得不到的女人。 ⽩忆月一出生,就得到了⽗亲的宠爱,原本她⺟亲以为这是丈夫回心转意的开始,没想到忆月这个名字,却彻底地出卖了丈夫的內心世界。 虽然⽩忆月清楚,这事儿和慕容七七无关,慕容七七是无辜的,可是,她的⺟亲又何尝不是无辜的呢? 世人都说⽩府家大业大,⽩家老爷却只有一个女人,在这个三四妾的年代,这可是极其罕见的事情!天下女人都羡慕不来!可是又有谁知道,⾝为⽩府当家主⺟的⺟亲,是如何人前強颜笑,人后默默垂泪的呢! 看着手中的请帖,⽩忆月有些犹豫,她想撕了这帖子,却又狠不下心来。慕容七七是个优秀的女子,⽩忆月非常清楚。逆境时不卑不亢,顺境时彬彬有礼,一切都那么自然,举手投⾜都彰显着独特的气质…在这个世界上,优秀的人不多,优秀并谦和的人却少之又少,慕容七七就是这样的人,让人忍不住想靠近她,想和她朋友。从⽩忆月的內心世界来说,她很愿意和慕容七七做朋友,可横跨在她们之间的壑沟却是这样深,让她不敢跨越。 对完颜明月的女儿伸出友谊之手,是不是就背叛了⺟亲呢?⽩忆月的⺟亲常年抑郁成疾,最后忧愁而死,她死前泪眼婆娑的模样,始终印刻在⽩忆月的心里。 一边是弥⾜珍贵的友谊,一边却是⺟亲的眼泪,挣扎在其中的⽩忆月真的很难选择。 “忆月,很久不见,听说敬亭山的桃花已经开了,我在城南敬亭山等你赏花!不见不散!凤七七。” 看着请帖上的话,⽩忆月犹豫了很久。 这整件事中,慕容七七是最无辜的。她生下来就被李秋⽔抱走,如今虽然认祖归宗,却⽗⺟双亡,原本的恋人反倒变成了哥哥。其实,这慕容七七也是一个可怜人。 说起来,她这个朋友应该在这最关键的时刻陪伴在慕容七七⾝边才是。 可是她却因为上一辈的事情,迁怒慕容七七,不但不在这时候不关心她,反而对她不理不睬。想到这儿,⽩忆月心中一阵內疚。 这么久,她都只是在意自己內心的想法和感受,忽略了慕容七七这个朋友,并一次次将她派来的人拒之门外,将她的友情关在门外,这么做,实在是太自私了。 再次看了请帖上的时间和地点,⽩忆月合上了请帖,她决定按照请帖上写的,赴约。 娘,我真的把七七当做很好朋友,您一直都那么善良那么宽容,我也相信九泉之下的您,一定会支持女儿继续这份友谊吧! 本作品来自,大量精品小说,永久免费阅读,敬请收蔵关注! WWw.NIlXS.CoM |
上一章 鬼王的金牌宠妃 下一章 ( → ) |
免费小说《鬼王的金牌宠妃》是一本完本穿越小说,完结小说鬼王的金牌宠妃TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似鬼王的金牌宠妃的免费穿越小说,请关注逆流小说网的“完结穿越小说”专栏或全本小说排行榜 |