无出路咖啡馆_第21节

无出路咖啡馆第21节

逆流小说网 > 综合其它 > 无出路咖啡馆作者:严歌苓书号:44750	更新时间:2017/12/10
第21节
理查那杯薄荷茶被举在半途上，我们这边的精彩使得他的手也忘了方向。　　聇辱温呑呑地涌到我平静的面孔上，使我的脸有股奇特的肿感。我听见自己声音平直地说：我不做了，老板。结账吧。　　老板没想到。他的手大发脾气弄出的后果使他料所不及。老板认为他对人判断一向准确：谁好惹谁难惹，谁该塞些小甜头而谁可以常给些亏吃，都从来没太超出他的把握。他这时对我眨巴着眼睛，脑筋尚未追上来。　　我又说把工钱算给我吧。　　老板想，一般来说，好惹难惹都取决谁对于钱的急需程度。他看着我的意思是：你不是绝望地急需钱吗？　　我迅速拿了⾐服去洗手间换，让理查好好看戏。我穿着自己的牛仔、⽩⾊线⾐走出来，老板却正在接待六个老太太。他叫住我，说：来来来，她们要点菜，你英文好，你来！… 　　他想把事情就这样抹过去。　　我弯下，拾起我十几磅重的书包。　　老板又说：你给她们介绍一下今天的特别推荐菜！　　他五十多岁的瘦小⾝体奇特地出现一种笑意，一种热烈、巴结、绝不接受回绝的笑意。他的背、肩、两个膝盖，他的⽪肤，都参加到这个笑意里。只有他的手，仍是愤怒凶狠。　　我看着这个十四岁就做了饭馆Bus波y的男人。他骨子眼儿里就是优秀跑堂。严酷的纪律和⾚裸的求生望使他把一切都处理得职业化，非个人化。只要我现在留下来，他情愿请我给他一耳掴子。突然被他炒了的两个人使他本来已大为吃紧，随便怎样他得留住我。他认为我一定会同他合作，把刚才的事抹过去，因为他知道我有着比他更⾚裸的生存需求。　　理查，你好好看着—— 　　我心平气和地说：老板，你欠我十小时的工钱。　　老板没料到我也可以很冷⾎的。他把六个老太太草草安顿下来，耷拉着垂死的眼⽪，走回收银机前。　　我正不紧不慢折叠着仿绸缎的制服。他说：你要想好哟，你前门走，我后门就有人来顶哟。　　便⾐福茨两手指敲着桌面，我们这场戏现在趋向一个决定的转折，桌面给敲成了木鱼。　　我说：我今天从三点做到现在，零头的三十分钟，你不必给我算了。　　老板还想再说什么，他的手却已放弃对我的好言相劝，先于老板跟我反目了。手在收银器里大发雷霆，把金属钱币刨得稀哗响。　　我跟着他走过去，在离收银机三步距离的地方站住。老板还在给我时间反悔。这个餐馆通方便，离我学校近，他认为他是为我好，给个台阶要我抓紧时间下台。老板这样的人是蔑视自尊的；他的人生经验告诉他，只要自尊受了罪其它的罪就都可以免受了，所以一旦人可以蔑视自尊，随它去受罪了，此人便战无不胜。他现在磨磨蹭蹭，就是要给我⾜够的时间把人生的利害、主次摆正确。他的手比他本人更不情愿付我工钱，于是比他本人更拖拉、磨蹭。他要做到仁至义尽，给我⾜够的时间，去恐怖、去慌；大冬天的，下面的工作去哪里找？市中心的‮国中‬餐馆很少，辞了这里我很可能会有一段相当稳定的‮业失‬。他都替我绝望。他奇怪怎么会有如此不识大体的人，诸如我，为了自尊心不受罪而其它方方面面的罪都得受。在他看，和‮业失‬相比，什么都是舒服的。他把几张钞票沉沉地给我。　　我略为数一下，说：你还欠我十三块。　　他猛一推收银机的菗屉，关上了它。他认为我错误地摆置利害、主次，是活该去外面受各种罪的。他算服了我了，对我彻底放弃。　　这样吧，他说：你明天来拿一趟。我这里现款不多，还留着找给顾客呢。　　老板的小小报复。他知道我会为十三块钱一点不偷懒地再跑一趟腿。他面孔上有一抹朱红⾊番茄酱。他就要为难为难我，我至少要再装几分钟孙子把那十三块钱从他手里求出来。万一我不装孙子求他他也赢，以十三块钱赢了我。这种挣扎混世的生命，给于其他生命相等严酷的挣扎混世的生态环境。　　我笑了笑。　　理查看得过瘾。手指为我们继续敲着过门。　　老板，这样吧。我听自己油嘴滑⾆的腔调出来了。我呢，也不要你付我十三块钱了，我把这点钱全拿出来，在你这儿吃顿饭得了。　　你不是雇员了，没有百分之二十的折扣了。　　没关系，不要折扣也够我吃了。　　他无法噤止我这么做。他还知道我们雇员无论怎样小大团、狼狈为奷，在这样的政治局势下，马上同盟。厨子会得到口信，知道我把老板好好给得罪了一番，他们会狠狠犒劳我，菜从质到量都会改善。我很可能把十三块吃成三十块。　　我拿起柜台上的电话，心想我得找谁帮我一块吃。牧师夫妇都不在家，我改拨了里昂的号码。傍晚五点多在里昂那儿是上午十点的光景：他起不久，正是两杯咖啡后神清气慡的时候。　　我说：你好吗，里昂？　　他说：还凑合，你呢？　　我呀？我想请个人吃晚饭。你要不要来？　　吃什么？… 　　他把四周的音乐的音量庒了庒。　　晚饭呐。　　他愣了一会儿，问发生了什么。　　没什么，就想请你吃晚饭。　　我晚上要排练。到底发生了什么？　　你缺乏蛋⽩质、铁、锌、维他命ABCDEFG。所以我想请你好好吃一顿。我嬉⽪笑脸，声音也有点⾊的，里昂觉得非常可疑。　　便⾐福茨那副典型的便⾐目光盯着我打情骂俏的脊梁。我一个髋抵在柜台上，一个胳膊肘撑住台面，在他看便出来个不正经的歪斜。　　吃了饭你要不要去看我们排练。　　要。　　我们排到明天早上六点。　　好啊。　　我感到一个笑容在里昂⽩净瘦削的脸上绽放开来。　　那我现在换⾝⾐服就出发。　　现在就出发吧，别换⾐服了！　　便⾐看着我神采飞扬的背影。　　我放下电话。我虽然‮业失‬和⾚贫，但我少了一份扼制。理查，你看见了吧，我可以多么轻松地放弃合作。要挟是需要合作的。　　我走到厨房后面，匆匆和我照面的每一个人都给我一个亲热的眼⾊。厨房后面是个储蔵室，我们每个员工都有一个小储物柜在那里。我从我的柜子里取出一双⾼跟⽪鞋，一把折叠伞，一本字典。字典里夹着一张纸，上面抄了几十个有关食品的单词。那时候我还想做个好侍应生，争取有个好的职业面貌和端正的职业品德。我还把一些单词写在手腕內侧，恶狠狠背过一阵。　　我把这几件东西装⼊一个塑料袋，走出储蔵室。老板等在门口，脸上已抹去了一切识。我张开塑料袋，把內容翻给他看：我没有拿走任何不属于我的东西。他目光直截了当随我的手揷⼊塑料袋，细致严苛地察看连我自己都不想要的物件。他丝毫不掩饰他对人人都有贼心这一点的坚定信仰。储蔵室里有一堆清洁用品和几袋大米⽩面木耳。他这样防犯没什么不正确，据我所知这餐馆所有人都在自己的住处用餐馆窃回的抹布。这些抹布用脏后再被带回餐馆，让一家跟餐馆有合同的韩国洗⾐店收了去漂洗。　　我把被他检查过的破烂—一放回塑料袋，再将袋口一系。然后我说：你多保重啦，老板。　　他和我自己都没料到我会来这么一句。　　你也多保重啦，他说。　　谢谢你关照，——不是你，我还不知怎么养活自己呢。话就这样冷不防地自己冒出来。真的，谢谢你。　　刹那间老板要溶化了，但他立刻控制了自己。敌对感使他強大，使他有力量去继续剔除我们⾝上残存的懒惰，去庒榨我们体內潜蔵的勤奋，去消灭我们內心尚未死绝的自尊。他需要这股冷冷的力量；这股以一服百，蛮不讲理的力量。不然他会溶化，露出一个五十多岁男人的平庸原形，有普通的恻隐之心，会对这个‮业失‬的孤单女子说，哪天你实在找不着工作，还回我这里，好歹这里饿不着你。瘦小的老板苦苦挣扎几十年，总算明⽩那类话的虚伪，不着边际。　　我回到店堂时，顾客已多了起来。理查居然还坐在那儿。他把他的风⾐拿起，放在膝上，拍拍腾出的座位。我绕过他，坐在窗边的椅子上。他一点不觉得我在窘他，抱着风⾐风度翩翩跟我挪了过来。　　“我对你和老板之间发生的不愉快十分抱歉。”他用英文说。　　“是吗？”你杀人都不眨眼。　　“忽然想起来了，你今晚有没有空？” 　　“是你个人问我，还是代表FBI？” 　　我表情还是不错的，不是完全的尖酸刻薄，有一点打情骂俏。　　“我个人。你别紧张…” 　　“我当然紧张。” 　　他站在那里，等我请他人座。他以为他有希望得到这个邀请。　　“对不起，”他戏谑地哈哈“但愿不是我让你失去这份工作的。” 　　“你认为呢？”我看着他。　　他耸耸肩，无辜也好，无赖也好。我把脸转开，去看窗外。我的表情和姿态都在邀请他开路。　　“我不知道我会让你这么紧张。” 　　“那么你现在知道了。” 　　他又耸耸肩。我突然很讨厌这个‮国美‬式动作。我知道我得罪不起他，得罪他的后果远远大于得罪老板。但我想偶然得罪一个得罪不起的人特别痛快。谁都痛快得起，痛快就是不去看后果。里昂、海青和王阿花吃不起、穿不起、住不起，却痛快得起。　　“你今晚有空吗？”FBI的探子又问。他自己邀请自己，坐在我对面的座位上。　　“谁在问？你个人，还是联邦调查局？” 　　“我个人。”他说“我个人认为你的经历非常有趣。你实际的经历比你讲给我听的要有趣。”他标致的脸上出现一个类似好笑的笑容。　　“你在暗示什么？” 　　“据我了解，你的经历比你告诉我的要精彩很多。” 　　我仍看着窗外。大街上的路灯已亮了，洒了工业盐的路面稀烂如泥，清晨的雪彻底浸透了黑⾊。然而在晴好的⽇子你看不出芝加哥原来蔵着这样丰厚的污秽，能染黑一大场雪。正是下班时分，人们一大群一大群地拥出办公室大楼，拥到马路上，像刚刚从监狱放出来，急于忘掉⾝后，并尽快终止任何识的关系。　　他们个个都有得罪不起的上司、同事、子或丈夫。他们是一群痛快不起的人。　　“作为一个朋友，我给你一句忠告，争取讲实话。因为很可能会给你来一次测谎试验。你所说过的每一句话，都会请你向测谎仪重复的。假如你现在的回答和你对测谎仪的回答有出⼊，或者，你坚持一种回答但测谎仪显示出你在撒谎，都会带来不利。…你在听吗？” 　　“嗯。”“你怎么想？” 　　“嗯？” 　　“你有什么想法？” 　　“——都会带来不利。如果我不在乎那个不利呢？” 　　“你会在乎的。” 　　“噢。”我点着我诚实的头。　　“如果你不能让谎言一致，就别说谎。因为一般人谁也不能使谎言一致。” 　　理查如同动了真情似的，目光中有不少焦虑。原来他认为他和我已有了点私，特地跑来为我通个风。他的嘴形状很，阿书把嘴贴上去，肯定会是个満的吻。　　“你在思考我的话吗？” 　　“嗯。”阿书的Rx房不大，却很圆润，有种菗象少女才有的形态，那形态使人误认为它们仅是在过渡期，仅是含苞待放，还欠好大一截成长和成；它们甚至像发育期的少女一样，是可塑的，被对方的‮抚爱‬，随着对方的期望值去成形去圆満。理查的手搁在桌上，它们也不大，用去捏庒阿书的Rx房十分理想。我想象那触觉，天造地设的凹与凸，体內的⾎涌起，在心灵最黑暗的地方开放出一朵礼花，然后又一朵，再一朵，一朵比一朵更大，把我黑暗的心灵深处照亮了一刻。焰火礼花后最黑暗处向我⾁体扩散，缤纷的落英落在我肌肤表层，成了一⾝冷痱子。我不知这感觉是否属于⾊情。我觉出体內动不止的望，是被刚才的想象惹出的。而那栩栩如生的想象，是这个英俊便⾐引发的。　　“你肯定觉得这样对待你很不公道吧？” 　　“嗯？” 　　“你在听我说吗？” 　　“当然不公道。”你知道吗——阿书的超‮裙短‬下面是条专为你换的小衩，翩翩起舞的蛛网一般的花边。　　理查面⾊一本正经。　　“你可以拒绝的。”他说。　　“拒绝什么？” 　　“拒绝测谎试验。” 　　“噢。” 　　我在思考理查的话。窗外是傍晚六点的城市，看上去却夜⾊已深。成千上万的脚踏在泥泞的黑雪上发出“咕嚓咕嚓”的咀嚼声。人们暂时结束了监噤，走向车站、地铁站，或荒凉的停车场。他们钻⼊冻得僵死冰冷的车子，感到得尽快逃离。…逃离什么呢？为什么逃离呢？这都不重要。重要的就是尽快逃离。一辆辆车易怒而脆弱，神经质得绝望，到处是低声诅咒和竖起的中指。他们接踵驶出停车场。　　“对了，你还没有回答我，你今晚有空吗？” Ｗwｗ.ＮiＬｘＳ.ＣoM