马桥词典 浆
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 综合其它 > 马桥词典  作者:韩少功 书号:44505 更新时间:2017/12/1 
  发音gang,指稀粥。马桥是个缺粮的穷山村“吃”是个经常用到的词。

  《诗经。小雅》言:“或以其酒,不以其”浆用来泛指比酒低一等的饮料,比如加⽔浸泡的粟米。《汉书》载“浆酒霍⾁”一语,意思是生活的豪侈,把酒当作浆,把⾁当作霍(⾖叶)了。可见浆从来就是专属于穷人的食饮之物。

  初到马桥的知青。容易把吃gang听成“吃⼲”误解成相反的意思。其实,这里凡j的发音总是用g代替,比如“江”也是发音为gang。吃浆有时候听起来也像“吃江”青⻩不接的时候,家家的锅里都是⽔多而粮少,附会成“吃江”其实也未尝不可。 wWW.niLXs.cOm
上一章   马桥词典   下一章 ( → )
免费小说《马桥词典》是一本完本综合其它,完结小说马桥词典TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似马桥词典的免费综合其它,请关注逆流小说网的“完结综合其它”专栏或全本小说排行榜