星新一科幻作品 出院
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 科幻小说 > 星新一科幻作品  作者:星新一 书号:43787 更新时间:2017/11/13 
出院
  “终于要出院啦,长时间蒙您照顾。”

  他向医生道谢说。

  他是在楼梯上脚踩跐了,栽倒后摔伤了头,被送到医院里来的,他在一段时间里,连续昏不醒。但是,由于紧急治疗,现在已经好转。

  此后,没需几天工夫,內科方面的病已经无关紧要,只是测定一下脑电波,仔细检查一下是否会有后遗症。结果,他被允许出院了。

  “直接回家吗?”

  “从这儿到我家的中途,有我所在的公司,先到那里道道谢,打听一下我病休期间的情况如何,然后回家。”

  “那么,我给您太太挂个电话吧!对啦,这药给您,请在不舒服的时候喝。”

  “给您添了不少⿇烦,谢谢您啦!”

  他走出医院,乘上电车。

  “好久不见啦!”

  他情不自噤地自言自语。上午十时,车內并不拥挤。然而,他似乎感到有点儿不舒适。

  “怎么回事?…”

  他在自问自答。

  “…当然,由于一直住院,耍完全恢复,还需要一些⽇子的。”

  他自己解释着。不一会儿,到了公司大楼。他走进办公室,首先向自己的上司——科长的座位走去。

  “为了一点点不值得的事,休息了好长时间。今后一定要更加提⾼工作效率,加劲⼲!”

  “唔,拜托了。”

  科长只是点了点头,他仿佛有些灰心丧气。科长本来是一个爱动感情的人,在这样的场合,他应该鼓励、或者责备他不小心才对。总之,他是该大声说话的。

  他回到自己的位置上,并不象他想的那样:文件堆积如山。是谁帮助处理了吧!

  他向邻座的一个与他一起进公司已经三年的同事说:

  “诸多⿇烦您啦。”

  “没有的活。”

  真是过于老实。本来是一个应当更慡朗些的家伙。嘿…没有办法。休息了好长一段时间,这空⽩,今后再慢慢弥补吧。

  他站了起来,走到走廊。在大约十步远的前面。有一台卖咖啡的自动售货机,投进去硬币就会送出热咖啡。

  “这是怎么回事?”

  并不是热的,而且没有咖啡的味道。喝了不到三分之一,剩下的就扔掉了。味觉也变了吗?无论怎么说,我可是摔的头部啊!

  他一边想着,站在那里。别的科的一位女子路过这里。她是一位很标致的美人。

  “好容易出院了,连一句祝贺的话也不向我说吗?”

  他伸出手,想借此机会握握她的手。

  “祝贺您。”

  她说着,伸出了手,他握着。这本来是一件平常的事,可是这时,她却转⾝走了。是那么冷冰冰的手!

  好一会儿,他失神地站着。而她,早已经不知哪里了。

  现在是怎么回事呢!竟然摆弄起冰来了吗?不,这附近是不会有冰的。并且,如果是这样的话,也应该说一句话呀!要知道,这使我该多么吃惊啊!

  回到座位上,想了一会儿,怎么也不明⽩。看看周围,发现谁都没有昅烟。工作中噤止昅烟的规定也建立起来了。这正好,住院的时候不让昅烟,就此戒掉了吧。

  但是,无论如何,心情也难以平静下来,就对邻座的同事说:“我有话跟你说,请到走廊来一下。”

  “唔。”

  他们站着谈话。他说:“我说,那个科里有个很不错的美人吧?”

  “唔。”

  “刚才,只是为了祝贺我出院,我们握了一下手,你猜怎么样,那可真是太凉啦!”

  “那么…”

  “真不明⽩,怪事!就在这样漫不经心地握手的时候…”

  他说着抓起了同事的手,又大吃一惊:也是冰凉的。

  理会到这一点,他坐上出租汽车,告诉了自己住宅的地址。也许是应该到医院去的吧,这一定是后遗症,味觉、手的感觉都是奇怪的。但是,在这之前先跟子见见面吧。

  来到自己的住宅前,他付了车费,找回零钱。司机的手也是凉的。

  接了电铃,门开了,了出来。

  “好啦,你终于出院了!”

  因为情绪不断的紧张,嗓子发⼲。他喝了桌上杯里的⽔。是一种怪味,有泥,而且苦。他皱起了眉头。

  “怎么啦?”

  “啊,你听我说…”

  他握着子的手,同时,在她的脖子上吻了一下。他感觉手又是凉的,莫非脖子也是凉的吗?难道连嘴的感觉都变了?

  他说;“…我,觉得一切全都奇怪。”

  “不,是你太认真了呀。”

  “但是,大家都变得冷冰冰的。的的确确是这样,你也是。”

  “这是现实啊!”“怎么回事呢?是都让宇宙人附体了吧!”

  “不是的,让我来告诉你,请你好好听着。实际上,都是‘机器人’了。”

  “你说什么…。”

  “是一种原因不明的疾病,大概是一种新的病毒。因此,人类几乎全部毁灭,于是就由‘机器人’来接替。总之,在象你这样的,由于某种原因,具有免疫力而活下来的人繁盛起来以前,就得由‘机器人’来充当临时的角⾊。这不知道需要几百年呢…”

  “说的是什么呀!”

  他自语着,抱着头,走进自己的房间,人们都是用人造细胞制成的精巧的模型,没有能够同他正经说话的对象。于是他好象在茫茫的大海上,产生了孤帆漂流的凄凉之感。于是似乎他的头脑也变的奇怪起来了。

  他想起了从医院带来的药,也许吃了会有些帮助的吧。他在杯子里倒上⽔,打开塑料包装,取出药片,放进去。竞浮起了⽩⾊的烟雾…

  “这是怎么回事…。”

  猛然看到镜子,那里面是⽩发皤然的自己的面孔…。

  他发出了一声哀鸣。

  “醒一醒,醒一醒,你睡魇着了。”

  旁边是医生,他躺在医院的上。

  “请把镜子借给我用一下。”

  里面照出来的他,依然年轻。他舒了一口气。

  “做了一个讨厌的梦。”

  “是这样的。据说黎明前之夜是最黑暗的,⾝体的恢复也是这样。已经完全好起来了,不久就会痊愈的。”

  “尽管这样,也是一个讨厌的梦,总是感到冷,简直是一想起来就要打寒战。就象没头脑怪物的奇谈和传说一样。总是有一种被欺侮了的心情,真不痛快。”

  他自语着。医生对他说:

  “能够生气了,这就是健康的证明,在这以前,你往往是沉默的。请不要冲动,不过已经没有关系了。”

  “到底怎么啦?请快点说。”

  “你的公司破产了。”

  “好哇,那么不称心的公司。我另找事情做。”

  “另外,您的太太不见了,听说是跟人走了。”

  “也好,又没有孩子。那样冷冰冰的女人,只要想起来,⾝子都要打哆嗦。”

  “那么,明天还出院吗?”

  (译自新嘲社1980年版星新一著《拜托的事》)

  石怀宝译——

  书香门第扫描校对 wWw.nIlXs.COM
上一章   星新一科幻作品   下一章 ( → )
免费小说《星新一科幻作品》是一本完本科幻小说,完结小说星新一科幻作品TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似星新一科幻作品的免费科幻小说,请关注逆流小说网的“完结科幻小说”专栏或全本小说排行榜