星新一科幻作品 对策
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 科幻小说 > 星新一科幻作品  作者:星新一 书号:43787 更新时间:2017/11/13 
对策
  星新一

  百货大楼里,总是洋溢着乐的气氛。一进门,我的脚步就不由自主地变得轻飘飘的。在城市里,没有比百货大楼更人的地方了,冬天温暖如舂,夏天,凉慡宜人。时髦的服装,进口的百货,各种精美的商品,琳琅満目。

  信步走在柜台之间,望着这么多东西,你会感到兴⾼采烈。有钱买,当然开心,即使没有那么多钱,也未尝不可…

  我首先走近卖餐具的柜台。在那儿,悄悄摸起一把叉子塞进⽪包。这种时候,千万不能东张西望,慌慌张张走开也不是上策,最好是装出还没有拿定主意买不买的样子,然后再从容地脫⾝。

  果然不出所料,没有一个售货员发觉我的这种行为。也许我的一⾝⾼贵打扮,使他们末存戒心。或者因为这种叉子是低档货,他们不必费神。再不然,可能由于人手不够,售货员的素质降低了。

  我乘电梯上楼,来到电器用品的柜台前。这里摆着好多‮型微‬收音机。我随便起一个,装着挑选的样子,一会儿放回去,一会儿拿起别的。冷不妨,我又把一台小型收音机悄悄塞进⽪包里。

  在这家百货大楼下手,可真够轻而易举的了,甚至令人感到乏味。我走向楼梯口,脚步轻轻地准备转移到别处。这时耳后有人在轻声地说:

  “‮姐小‬,您没有忘掉什么吗?”

  回头一看,是个中年男子,他⾐着普通,但目光却咄咄人。一刹那,我紧张得全⾝变僵了。不过我还是稳住了神儿,満不在乎地答道:

  “唤,谢谢。忘了什么吗?”

  “您真是令人惊讶。想跟您谈一谈,请到这边来。”

  那男子悄悄地拉住我的手,把我带进柜台后面的房间里。屋里空的,只有一张桌子和一把椅子。

  “你要谈什么?”

  “请您别装傻。我说的是您⽪包里的收音机。”他边说边拿出⾝份证,原来他是这家百货大楼的警卫。我打开⽪包,把收音机拿了出来。

  “这又怎么啦…?我有个习惯,出门总带着它,这样很方便。”

  “可是,我看见您刚才好象没有带着它。”

  警卫的声音带有一种庒力,暗示他已经全知道了。看样子,跟这种对手再装下去是无济于事的。

  “是呀,这是刚买的。”

  “那么,请您给我看看‮票发‬。”

  “噢,行啊。可是…弄到哪儿去啦?”

  我假装掏前的⾐兜,卖弄风,送送秋波,窥探一下反应。看来,这个办法在这种对手面前也不会有多大作用。

  “…找不着了。说不定是丢了。”

  “究竟是不是买的,一问柜台马上就清楚了。”

  他伸手准备拿起桌上的电话耳机。我只好赶紧拉住他的手,向他求情:

  “是我错了。钱还没有付呢。我特别喜它,所以先放进⽪包里了。”

  “既然是这样,您最好一开始就认账。好,那么,请把姓名和地址告诉我。您可别编,我会打电话核实的。”

  “求求你,请别问我的名字。若是让家里人知道,我还不如死了呢。”

  我菗泣着,嗓音也稍稍变⾼了些。这一套是我多年反复练出来的本事。我一边哭,一边走近窗口,摆出一付马上就要跳楼的架势。可是,对方却好象无动于衷,简直是冷若冰霜。我站在窗边扭过头来,把埋怨的目光投向他。

  “你就是不能⾼抬贵手了吗?东西已经还了,你们公司什么也没有损失嘛。我刚才是鬼心窍。难道为了这么一个小玩艺儿,就非得通我走上绝路不可?”

  “如果是别人,那还情有可原。可是您既然能说出鬼心窍这类词儿,说明已经不是第一次⼲这种勾当了。”

  他似乎已经全部识破了我刚才装疯卖傻、开脫罪责以及卖弄风的真正用意。

  “我发誓以后决不再⼲了。我是控制不住自己,不知怎的就把手伸出去了。”

  “那么说,您得了什么‘病’吗?如果这是一种‘病’,那就更不敢说这是最后一次罗。不趁早住院治好这种恶习,会给社会带来更大的危害。”

  警卫寸步不让。我不得已使出了最后一招。我假装掏出手绢儿擦眼泪,偷偷带出一张⾼额钞票,扔在地上。然后便提醒他:

  “唉,你的钱掉在地上了。”

  警卫捡起钞票,莫名其妙地看着,然后双眉锁紧:

  “不行,您不能这样做…”

  “这不是我的。如果我有钱,我就会规规矩矩付收音机的款了。”

  我趁他从地上捡钞票的空儿,又在桌上偷偷地放了一张,一边解释,一边指着钞票说:

  “瞧,那儿还有你扔下的钱哪。唉,一想到家里的人,无论如何也得求你放了我。我劝你也想想你的一家,请把我放了吧。”

  为了打动他的心,我用一种老练而又恳切的口吻说着。这时,警卫的表情好象有点变化,他用手指尖夹着两张钞票,双眼一边紧紧盯住它,一边说:

  “啊…”必须抓紧时机再加一把劲儿。于是我弯下,当直起⾝子的时候,又把一张钞票递给了他:

  “瞧,桌子底下还有一张呢。”

  警卫象给上了催眠术似地,把钞票接了过去。对着这三张⾼额钞票,他眨了眨眼,考虑片刻,然后好象明⽩过来似地点了点头:

  “好吧,这次就算了。下次可不能再这么⼲。再⼲,我只好叫‮察警‬来了。”

  “太感谢了,你这算救了我啦。”

  我甜甜地一笑。幸而没有让我拿出所在公司的⾝份证。假如那样做,我以后再也不能到这家百货大楼来⼲了。我如释重负,浑⾝轻松,走出了百货大楼。

  离开这里,一直回到《非法行为调查股份公司》我那间办公室里,马上照例地填写报告单——某某百货大楼;调查时间;餐具柜台售货员缺乏对扒手的警惕;在收音机柜台前被警卫发现,但警卫受了贿;再填上收买警卫的费用开支,然后把这份报告单给了主任。主任一边看,一边慰劳我:

  “辛苦了。我马上就和这家百货大楼的经理联系。他们多亏和我们公司订了合同,才能及时发现了工作人员的耝心大意和舞弊行为。我想经理一定会満意的。”

  “是啊,这种工作真有意义,⼲起来也有意思。”

  “对,亏了你们积极工作,我们公司的信誉一天天提⾼了,来订合同的越来越多。最近,据在野的要求,我们还准备扩大到‮家国‬机关去开展业务。这样,收买、受贿这种事就可能越来越少。总有一天,非法行为会被消灭,我们这里也就会变成廉洁的社会了。”

  “可是,到那个时候,我们公司不是也将会倒闭吗?”

  “不会的。受贿行为就象传染病一样,不可能一下子全杜绝。即使杜绝了,也不能⿇痹大意。为了预防旧病复发,总得有医生啊。”

  “您说得真对…话又说回来,那个警卫该开除了吧?”

  我忽然想起那个开头一本正经、冷若冰霜的男人。

  “按理说应当这样做。但这一次可不同寻常。很对不起,被开除的不是他,而是你。”

  “我?怎么会是我呢?受贿的是他呀。”我吃惊地说。

  “那个警卫是我们公司特地派去监视咱们职员的非法行为的。刚才他已经向我汇报说他接受的是三张钞票。”

  我打心眼里后悔自己在报告单上填写收买警卫时花了四张钞票。

  在百货大楼里溜溜达达的称心美差,难道从此就要同它永别了吗?可惜,我已经学会了⼲这行的全套本领…不,死了这条心以前,不妨再试试提出最后的请求:

  “您能不能宽容我这一次?当然…”我向放在桌上的我那个⽪包瞟了一眼,意味深长地说着。

  “嗯,‮考我‬虑考虑…”

  主任的口气是严肃的,但我却松了一口气。因为从他的眼神深处,我看出了一丝虽然微弱,但却有充分把握的闪念。是的,对于受贿,我们公司的每一个人都具有敏锐的嗅觉,而这个嗅觉往往又是非常准确的。

  (译自新嘲文库星新一著《来自宇宙的问候》)

  陈真译——

  ""nease/~zhejiong"" >nease/~zhejiong"

  书香门第扫描校对 wWW.nIlXs.cOm
上一章   星新一科幻作品   下一章 ( → )
免费小说《星新一科幻作品》是一本完本科幻小说,完结小说星新一科幻作品TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似星新一科幻作品的免费科幻小说,请关注逆流小说网的“完结科幻小说”专栏或全本小说排行榜