郁达夫短篇小说集_微雪的早晨

郁达夫短篇小说集微雪的早晨

逆流小说网 > 经典名著 > 郁达夫短篇小说集作者:郁达夫书号:43307	更新时间:2017/11/5
微雪的早晨
（本篇原题为《微雪的早晨》；最初在《教育杂志》上发表时，改题为《‮试考‬》；一九二八年收⼊《达夫全集》第四卷《奇零集》时，又改题为《‮试考‬前后》；同年收⼊《达夫代表作》时，恢复原题《微雪的早晨》。——编者注）　　这一个人，现在已经不在世上了；而他的致死的原因，一直到现在还没有明⽩。　　他的面貌很清秀，不像是一个北方人。我和他初次在教室里见面的时候，总以为他是江浙一带的‮生学‬；后来听他和先生说话的口气，才知道他是北直隶产。在学校的寄宿舍里和他同住了两个月，在图书室里和他见了许多次数的面，又在一天礼拜六的下午，和他同出西便门去骑了一次骡子，才知道他是京兆的乡下，去京城只有十八里地的殷家集的农家之子，是在‮京北‬师范毕业之后，考⼊这师范大学里来的。　　一般新进学校的同学，都是趾⾼气扬的青年，只有他，貌很柔和，人很谦逊，穿着一件青竹布的大褂，上课的第一天，就很勤恳的拿了一枝铅笔和一册笔记簿，在那里记录先生所说的话。　　当时我初到‮京北‬，朋友很少。见了一般同学，又只是心虚胆怯，恐怕我的穷状和浅学被他们看出，所以到学校后的一个礼拜之中，竟不敢和同学攀谈一句话。但是对于他，我心里却很感着几分亲热，因为他的坐位，是在我的前一排，他的一举一动，我都默默的在那里留心的看着，所以对于他的那一种谦恭的样子，及和我一样的那种沉默怕羞的态度，心里却早起了共鸣。　　是我到学校后第二个星期的一天早晨，我一早就起了，一个人在场里读英文。当我读完了一节，静静地在翻阅后面的没有教过的地方的时候，我忽而觉得背后仿佛有人立在那里的样子。回头来一看，果然看见他含了笑，也拿了一本书，立在我的背后去墙不过二尺的地方，在那里对我看着。我回过头来看他的时候，同时他就对我说：“您真用功啊！”我倒被他说得脸红了，也只好笑着对他说：“您也用功得很！” 　　从这一回之后，我们俩就谈起天来了。两个月之后，因为和他在图书室里老是在一张桌上看书的原因，所以情尤其觉得亲密。有一天礼拜六，天气特别的好，前夜下的雨，把轻尘庒住，晚秋的太晒得和暖可人，又加以午后一点钟教育史，先生请假，吃了中饭之后，两个人在阅报室里遇见了，便不约而同的说出了一句话来：　　“天气真好极了，上哪儿去散散步吧！” 　　我‮京北‬的地理不悉，所以一个人不大敢跑出去。到京住了两月之久，在礼拜天和假⽇里去过的地方，只有三殿和‮央中‬公园。那一天因为天气太好，很想上郊外去走走，一见了他，就临时想定了主意，喊出了那一句后来。同时他也仿佛在那里想上城外去跑，见了我，也自然而然的发了这一个提议，所以我们俩不待说第二句话，就走上了向校门的那条石砌的大路。走出校门之后，第二个问题就起来了“上哪里去呢？” 　　在琉璃厂正中的那条大道上，朝南着⽇光走了几步，他就笑着问我说：　　“李君，你会骑骡儿不会？” 　　我在苏州住中学住过四年，骡子是当然会骑的，听了他那一句话，忽而想起了中学时代骑骡子上虎丘去的兴致来，所以马上就赞成说：　　“‮京北‬也有骡子么？让我们去骑骑试试！” 　　“骡儿多得很，一出城门就有，我就怕你不会骑呀。” 　　“我骑倒是会骑的。” 　　两人说说走走，到西便门附近的时候，已经是快两点了。雇好了骡子，骑向⽩云观去的路上，⾝上披満了⻩金的⽇光，肺部昅着西山的慡气，我们两人觉得做皇帝也没有这样的快乐。　　‮京北‬的气候，一年中以这一个时期为最好。天气不寒不热，大风期还没有到来。净碧的长空，返映着远山的浓翠，好像是大海波平时的景象。况且这一天午后，刚当前夜小雨之余，路上微尘不起，两旁的树叶还未落尽的洋槐榆树的枝头，青翠滴，大有首夏清和的意思。　　出了西便门，野田里的黍稷都已收割起了，农夫在那里耕锄播种的地方也有，但是大半的地上都还清清楚楚的空在那里。　　我们骑过了那乘石桥，从⽩云观后远看西山的时候，两个人不知不觉的对视了一回，各作了一种会心的微笑，又同发了一声赞叹：　　“真好极了！” 　　出城的时候，骡儿跑得很快，所以在⽩云观里走了一阵出来，太还是很⾼。他告诉我说：　　“这⽩云观，是道士们会聚的地方。清朝慈德太后也时常来此宿歇。每年正月自初一起到十八止，‮京北‬的妇女们游冶子来此地烧香驰马的，路上満都挤着。那时候桥洞底下，还有老道坐着，终⽇不言不语，也不吃东西，说是得道的。老人堂里更坐着一排⽩发的道士，⾝上写明几百岁几百岁，骗取女人们的金钱不少。这一种妖言惑众的行为，实在应该噤止的，而‮京北‬当局者的太太‮姐小‬们还要前来膜拜施舍，以夸她们的阔绰，你说可气不可气？” 　　这也是令我佩服他不止的一个地方，因为我平时看见他尽是一味的在那里用功的，然而谈到了当时的政治及社会的陋习，他却慷慨昂，讲出来的话句句中肯，句句有力，不像是一个读死书的人。尤其是对于时事，他发的议论，烈得很，对于那些军阀官僚，骂得淋漓尽致。　　我们走出了⽩云观，因为时候还早，所以又跑上前面天宁寺的塔下去了一趟。寺里有兵驻扎在那里，不准我们进去，他去涉了一番，也终于不行。所以在回来的路上，他又切齿的骂了一阵：　　“这些狗东西，我总得杀他们⼲净。我们百姓的儿女田庐，都被他们侵占尽了。总有一天报他们的仇。” 　　经过了这一次郊外‮行游‬之后，我们的情又进了一步。上课的时候，他坐在我的前头，我坐在他的后一排，进出当然是一道。寝室本来是离开两间的，然而他和一位我的‮房同‬间的办妥了涉，竟私下搬了过来。在图书室里，当然是一起的。自修室却没有法子搬拢来，所以只有自修的时候，我们两人不能同伴。　　每⽇的⽇课，大抵是一定的。平常的时候，我们都到六点半钟就起，拿书到场上去读一个钟头。早饭后上课，中饭后看半点钟报，午后三点钟课余下来，上图书室去读书。晚上自修两个钟头，洗一个脸，上寝室去杂谈一会，就上‮觉睡‬。我自从和他住在一道之后，觉得‮趣兴‬也好得多，用功也更加起劲了。　　可是有一点，我时常在私心害怕，就是中学里时常有的那一种同学中的风说。他的相儿，虽则很清秀，然而两道眉⽑很浓，嘴极厚，一张不甚⽩皙的长方脸，无论何人看起来，总是一位有男美的青年。万一有风说起来的时候，我这⾝材矮小的南方人，当然要居于不利的地位。但是这私心的恐惧，终没有实现出来，一则因为大‮生学‬究竟比中‮生学‬知识⾼一点，二则大约也是因为他的勤勉的行为和凛不可犯的威风可以庒服众人的缘故。　　这样的又过去了两个月，北风渐渐的紧起来，京城里的居民也感到寒威的迫了；我们学校里就开始了‮试考‬，到了旧历十二月底边，便放了年假。　　同班的同学，北方人大抵是回家去过年的；只有贫而无归的我和其他的二三个南方人，脸上只是一天一天的在枯寂下去，眼看得同学们一个一个的兴⾼采烈地整理行箧，心里每在洒丧家的含泪。‮房同‬间的他因为看得我这一种状况，也似乎不忍别去，所以考完的那一天中午，他就同我说：　　“年假期內，我也不打算回去，好在这儿多读一点书。”但‮试考‬完后的两大，图书室也闭门了，‮房同‬间的同学只剩了我和他的两个人。又加以寝室內和自修室里火炉也没有，电灯也似乎灭了光，冷灰灰的蛰伏在那里，看书终究看不进去。若去看戏游玩呢，我们又没有这些钱；上街去走走呢，冰寒的大风灰沙里，看见的又都是些残年的急景和往来忙碌的行人。　　到了放假后的第三天，他也垂头丧气的急起来了。那一天早晨，天气特别的冷，我们开了眼，谈着话，一直睡到十点多钟才起。饿着肚在房里看了一回杂志，他忽儿对我说：　　“李君，我们走吧，你到我们乡下去过年好不好？” 　　当他告诉我不回家去过年的时候，我已经看出了他对我的好意，心里着实的过意不去，现在又听了他这话，更加觉得对他不起了，所以就对他说：　　“你去吧！家里又近，回家去又可以享受夫妇的天伦之乐，为什么不回去呢？” 　　但他无论如何总不肯一个人回去，从十点半钟讲起，一直讲到中午吃饭的时候止，他总要我和他一道，才肯回去。他的脾气是很古怪的，平时沉默寡言，凡事一说出口，却不肯改过口来。我和他相处半年，深知他有这一种执拗不弯的习气，所以到后来就终究答应了他，和他一道上他那里去过年。　　那一天早晨很冷，中午的时候，太还躲在灰⽩的层云里，吃过中饭，把行李收拾了一收拾，正要雇车出去的时候，寒空里却下起鹅⽑似的雪片来了。　　雇洋车坐到永定门外，从永定门我们再雇驴车到殷家集去。路上来往的行人很少，四野寥阔，只有几簇枯树林在那里点缀冬郊的寂寞。雪片尽是一阵一阵的大起来，四面的野景，渺渺茫茫，从车篷缺处看出去，好像是披着了一层薄纱似的。幸亏我们车是往南行的，北风吹不着，但驴背的雪片积得很多，溶化的热气一道一道的偷进车厢里来，看去好像是驴子在那里出汗的样子。　　冬天的短⽇，森森的晚了，驴车里摇动虽则很厉害，但我已经昏昏的睡着。到了他摇我醒来的时候，我同做梦似的不晓得⾝子在什么地方。张开眼睛来一看，只觉得车篷里黑得怕人。他笑着说：　　“李君！你醒醒吧！你瞧，前面不是有几点灯火看见了么？那儿就是殷家集呀！” 　　又走了一阵，车子到了他家的门口，下车之后，我的脚也盘坐得⿇了。走进他的家里去一看，里边却宽敞得很。他的老⽗和⺟亲，喜得了不得。我们在一盏煤油灯下，吃完了晚饭，他的媳妇也出来为我在一张暖炕上铺起被褥来。说起他的媳妇，本来是生长在他家里的童养媳，是于去年刚合婚的。两只脚得很小，相儿虽则不美，但在乡下也不算很坏。不过⾐服的样子太古，从看惯了都会人士的我们看来，她那件青布的棉袄，和紧扎着脚的红棉，实在太难看了。这一晚因为⽇间在驴车上摇摆了半大，我觉得有点倦了，所以吃完晚饭之后，一早就上炕去睡了。他在里间房里和他⽗⺟谈了些什么，和他媳妇在什么时候上炕，我却没有知道。　　在他家里过了一个年，住了九天，我所看出的事实，有两件很使我为他伤心：第一是婚姻的不如意，第二是他家里的贫穷。　　北方的农家，大约都是一样的，终岁劳动，所得的结果，还不够供‮府政‬的苛税。他家里虽则有几十亩地，然而这几十亩地的出息，除了赋税而外，他老⽗⺟的饮食和媳妇儿的服饰，还是供给不了的。他是独养儿子，⽗亲今年五十多了。他前后左右的农家的儿子，年纪和他相上下的，都能上地里去工作，帮助家计；而他一个人在学校里念书，非但不能帮他⽗亲，并且时时还要向家里去支取零用钱来买书购物。到此，我才看出了他在学校里所以要这样减省的原因。唯其如此，我和他同病相怜，更加觉得他的人格的⾼尚。　　到了正月初四，旧年的雪也溶化了，他在家里⽇⽇和那童养媳相对，也似乎十分的不快，所以我就劝他早⽇回京，回到学校里去。　　正月初五的早晨，天气很好，他⽗亲自家上前面一家姓陈的人家，去借了驴儿和车子，送我们进城来。　　说起了这姓陈的人家，我现在还疑他们的女儿是我同学致死的最大原因。陈家是殷家集的豪农，有地二百多顷。房屋也是瓦屋，屋前屋后的墙围很大。他们有三个儿子，顶大的却是一位女儿。她今年十九岁了，比我那位同学小两岁。我和他在他家里住了九天，然而一半的光却是在陈家费去的。陈家的老头儿，年纪和我同学的⽗亲差不多，可是娶了两次亲，前后都已经死了。初娶的正配生了一个女儿，继娶的续弦生了三个男孩，顶大的还只有十一岁。　　我的同学和陈家的惠英——这是她的名字——小的时候，在一个私塾里念书；后来大了，他就去进了史官屯的小学校。这史官屯在殷家集之北七八里路的地方，是出永定门以南的第一个大村庄。他在史官屯小学里住了四年，成绩最好，每次总考第一，所以毕业之后，先生就为他去‮京北‬师范报名，要他继续的求学。这先生现在也已经去世了，我的同学一说起他，还要流出眼泪来，感得不了。从此他在‮京北‬师范住了四年，现在却安安稳稳的进子大学。读书人很少的这村庄上，大家对于他的勤俭力学，当然是非常尊敬。尤其是陈家的老头儿，每对他⽗亲说：　　“雅儒这小孩，一定很有出息，你一定培植他出来，若要钱用，我尽可以为你出力。” 　　我说了大半天，把他的名姓忘了，还没有告诉出来。他姓朱，名字叫“雅儒”我们学校里的称呼本来是连名带姓叫的，大家叫他“朱雅儒”“朱雅儒”；而他叫人，却总不把名字放进去，只叫一个姓氏，底下添一个君宇。因此他总不直呼其名的叫我“李厥明”而以“李君”两字叫我。我起初还听不惯，觉得有点儿不好意思；后来也就学了他，叫他“朱君”“朱君”了。　　陈家的老头儿既然这样的重视他，对于他⽗亲提出的借款问题，当然是百无一拒的。所以我想他们家里，欠陈家的款，一定也是不在少数。　　那一大，正月初五的那一天，他⽗亲向陈家去借了驴车驴于，送我们进城来，我在路上因为没有话讲，就对他说：　　“可惜陈家的惠英没有读书，她实在是聪明得很！” 　　他起初听了我这一句话，脸上忽而红了一红，后来觉得我讲这话时并没有恶意含着，他就叹了一⽇气说：　　“唉！天下的恨事正多得很哩！” 　　我看他的神气，似乎他不大愿意我说这些女孩儿的事情，所以我也就默默的不响了。　　那一天到了学校之后，同学们都还没有回来，我和他两个人逛逛厂甸，听听戏，也就猫猫虎虎将一个寒假过了过去。开学之后，又是刻板的生活，上课下课，吃饭‮觉睡‬，一直到了暑假。　　暑假中，我因为想家想得心切，就和他别去，回南边的家里来住了两个月。上车的时候，他送我到车站上来，说了许多互相勉励的说话，要我到家之后，每天写一封信给他，报告南边的风物。而我自家呢，说想于暑假中去当两个月家庭教师，好弄一点零用，买一点书籍。　　我到南边之后，虽则不天天写信，但一个月中间，也总计要和他通五六封信。我从信中的消息，知道他暑假中并不回家去，仍住在‮京北‬一家姓⻩的人家教书，每月也可得二十块钱薪⽔。　　到历八月底边，他写信来催我回京，并已说他于前星期六回到殷家集去了一次，陈家的惠英还在问起我的消息呢。　　因为他提起了惠英，我倒想起当⽇在殷家集过年的事情来了。惠英的貌并不美，不过⽪肤的细⽩实在是北方女子中间所少见的。一双大眼睛，看人的时候，使人要惧怕起来；因为她的眼睛似乎能洞见一切的样于。⾝材不矮不⾼，一张团团的面使人一见就觉得她是一个忠厚的人。但是人很能⼲，自她后⺟死后，一切家计都在她的手里。她的家里，洒扫得很于净。西面的一间厢房，是她的起坐室，一切帐簿文件，都搁在这一间厢房里。我和朱君于过年前后的几天中老去坐谈的，也是在这间房里。她⽗亲喜喝点酒，所以正月里的几天，他老在外头。我和朱君上她家里去的时候，不是和她的几个弟弟说笑话，谈故事，就和她讲些‮京北‬学校里的杂事。朱君对她，严谨沉默，和对我们同学一样。她对朱君亦没有什么特别的亲热的表示。　　只有一天，正月初四的晚上，吃过晚饭之后，朱君忽而从家中走了出去。我和他⽗亲谈了些杂天，菗了一点空，也顺便走了出去，上前面陈家去，以为朱君一定在她那里坐着。然而到了那厢房里，和她的小兄弟谈了几句话之后，问他们“朱君来过了没有？”他们都摇‮头摇‬说“没有来过”问他们的“姊姊呢？”他们回答说：“病着，‮觉睡‬了。” 　　我回到朱家来，正想上炕去睡的时候，从前面门里朱君却很快的走了进来。在煤油灯底下，我虽看不清他的脸⾊，然而从他和我说话的声气及他那双‮肿红‬的眼睛上看来，似乎他刚上什么地方去痛哭了一场似的。　　我接到了他催我回京的信后，一时连想到了这些细事，心里倒觉得有点好笑，就自言自语的说了一句：　　“老朱！你大约也掉在恋爱里了吧？” 　　历九月初，我到了‮京北‬，朱君早已回到学校里来，位饭案等事情，他早已为我弄好，弄得和他一块。暑假考的成绩，也已经发表了，他列在第二，我却在他的底下三名的第五，所以自修室也合在一块儿。　　开学之后，一切都和往年一样，我们的生活也是刻板式的很平稳的过去了一个多月。‮京北‬的天气，新考⼊来的‮生学‬，和我们一班的同学，以及其他的一切，都是同上学期一样的没有什么变化，可是朱君的格却比从前有点不同起来了。　　平常本来是沉默的他，⼊了历十月以后，更是闷声不响了。本来他用钱是很节省的，但是新学期开始之后，他老拖了我上‮店酒‬去喝酒去。拼命的喝几杯之后，他就放声骂社会制度的不良，骂经济分配的不均，骂军阀，骂官僚，末了他尤其攻击北方农民阶级的愚昧，无微不至。我看了他这一种悲愤，心里也着实为他所动，可是到后来只好以顺天守命的老生常谈来劝他。　　本来是勤勉的他，这一学期来更加用功了。晚上熄灯铃打了之后，他还是一个人在自修室里点着洋蜡，在看英文的爱伦凯，倍倍儿，须帝纳儿等人的书。我也曾劝过他好几次，教他及时休养休养，保重⾝体。他却昂然的对我说：　　“像这样的世界上，像这样的社会里，我们偷生着有什么用处？什么叫保重⾝体？你先去睡吧！” 　　礼拜六的下午和礼拜天的早晨，我们本来是每礼拜约定上郊外去走走的；但他自从⼊了历十月以后，不推托说是书没有看完，就说是⾝体不好，总一个人留在寝室里不出去。实际上，我看他的⾝体也一天一天的瘦下去了。两道很浓的眉⽑，投下了两层影，他的眼窝陷落得很深，看起来实在有点怕人，而他自家却还在起早落夜的读那些提倡改⾰社会的书。我注意看他，觉得他的饭量也渐渐的减下去了。　　有一天寒风吹得很冷，天空中遮満了灰暗的云，仿佛要下大雪的早晨，门房忽而到我们的寝室里来，说有一位女客，在那里找朱先生。那时候，朱君已经出去上场上去散步看书去了。我走到场上，寻见了他，告诉了他以后，他脸上忽然变得一点⾎⾊也没有，瞪了两眼，同呆子似的尽管问我说：　　“她来了么？她真来了么？” 　　我倒教他骇了一跳，认真的对他说：　　“谁来谎你，你跑出去看看就对了。” 　　他出去了半⽇，到上课的时候，也不进教室里来；等到午后一点多钟，我在下堂上自修室去的路上，却遇见了他。他的脸⾊更灰⽩了，比早晨我对他说话的时候还要郁，锁紧了的一双浓厚的眉⽑，影扩大了开来，他的全部脸上都罩着一层死⾊。我遇见了他，问他早晨来的是谁，他却微微的露了一脸苦笑说：　　“是惠英！她上京来买货物的，现在和她爸爸住在打磨厂⾼升店。你打算去看她么？我们晚上一同去吧！去和他们听戏去。” 　　听了他这一番话，我心里倒喜得很，因为陈家的老头儿的话，他是很要听的。所以我想吃过晚饭之后，和他同上⾼升店去，一则可以看看半年多不见的惠英，二则可以托陈家的老头儿劝劝朱君，劝他少用些功。　　吃过晚饭，风刮得很大，我和他两个人不得不坐洋车上打磨厂去。到⾼升店去一看，他们⽗女二人正在吃晚饭，陈老头还在喝⽩⼲，桌上一个羊⾁火锅烧得満屋里都是火锅的香味。电灯光为火锅的热气所包住，照得房里朦朦胧胧。惠英着了一件黑布的长袍，立起来让我们坐下喝酒的时候，我觉得她的相儿却比在殷家集的时候美得多了。　　陈老头一定要我们坐下去喝酒，我们不得已就坐下去喝了几杯。一边喝，一边谈，我就把朱君近来太用功的事情说了一遍。陈老头听了我的话，果然对朱君说：　　“雅儒！你在大学里，成绩也不算不好，何必再这样呢？听说你考在第二名，也已经可以了，你难道还想夺第一名么？…总之，是⾝体要紧。…你的家里，全都在盼望你在大学到毕业后，‮钱赚‬去养家。万一⾝体不好，你就是学问再好一点，也没有用处。” 　　朱君听了这些话，尽是闷声不语，一杯一杯的在俯着头喝酒。我也因为喝了一点酒，头早昏痛了，所以看不出他的表情来。一面回过头来看看惠英，似乎也俯着了头，在那里落眼泪。　　这一天晚上，因为谈天谈得时节长了，戏终于没有去听。我们坐洋车回校里的时候，自修的钟头却已经过了。第二大，陈家的⽗女已经回家去了，我们也就回复了平时的刻板生活。朱君的用功，沉默，牢抑郁的态度，也仍旧和前头一样，并不因陈家老头儿的劝告而减轻些。　　时间一天一大的过去，又是一年将尽的冬天到了。北风接着吹了几人，早晚的寒冷骤然增加了起来。　　年假考的前一个星期，大家都紧张起来了，朱君也因这一学期看课外的书看了太多，把学校里的课本丢开的原因，接连有三夜不睡，温习了三夜功课。　　正将‮试考‬的前一天早晨，朱君忽而一早就起了，袜子也不穿，蓬头垢面的跑了出去。跑到了门房里，他拉住了门房，要他把那一个人出来。门房莫名其妙，问他所说的那一个人是谁，他只是拉住了门房吵闹，却不肯说出那一个人的姓名来。吵得声音大了，我们都出去看，一看是朱君在和门房吵闹，我就夹了进去。这时候我一看未君的神⾊，自家也骇了一跳。　　他的眼睛是⾎得红红的，两道眉⽑直竖在那里，脸上是一种没有光泽的青灰⾊，额上颈项上満了许多青筋。他一看见我们，就露了两列雪⽩的牙齿，同哭也似的笑着说：　　“好好，你们都来了，你们把这一个小军阀看守着，让我去拿出手来毙他。” 　　说着，他就把门房一推，推在我和另外两个同学的⾝上；大家都不提防他的，被他这么一推，四个人就一块儿的跌倒在地上。他却狞猛地哈哈的笑了几声，就一直的跑了进去。　　我们看了他这一种行动，大家都晓得他是精神错了。就商量叫校役把他看守在养病室里，一边去通知学校当局，请学校里快去请医生来替他医治。　　他一个人坐在养病室里不耐烦，硬要出来和校役打骂。并且指看守他的校役是小军阀，骂着说：　　“混蛋，像你这样的一个小小的军阀，也敢強取人家的闺女么？快拿手来，快拿手来！” 　　校医来看他的病，也被他打了几下，并且把校医的一副眼镜也扯下来打碎了。我站在门口，含泪的叫了儿声：　　“朱君！朱君！你连我都认不清了么？” 　　他光着眼睛，对我看了一忽，就又哈哈哈哈的笑着说：　　“你这小‮八王‬，你是来骗钱的吧！” 　　说着，他又打上我的⾝来，我们不得己就只好将养病室的门锁上，一边差人上他家里去报信，叫他的⽗⺟出来看护他的病。　　到了将晚的时候，他⽗亲来了，同来的是陈家的老头儿。我当夜就和他们陪朱君出去，在一家公寓里先租了一间房间住着。朱君的病愈来愈凶了，我们三个人因为想制止他的暴行，终于一晚没有‮觉睡‬。　　第二天早晨，我一早就回学校去‮试考‬，到了午后，再上公寓里去看他的时候，知道他们已经另外租定了一间小屋，把朱君捆缚起来了。　　我在学校里‮试考‬考了三天，正到考完的那一⽇早晨一早就接到了一个急信，说朱君已经不行了，急待我上那儿去看看他。我到了那里去一看，只见黑漆漆的一间小屋里，他同鬼也似的还被缚在一张板上。房里的空气秽臭得不堪，在这黑臭的空气里，只听见微微的气声和腹泻的声音。我在门口静立了一忽，实在是耐不住了，便放⾼了声音“朱君”“朱君”的叫了两声。坐在他脚后的他那老⽗，马上就举起手来阻止住我的发声。朱君听了我的唤声，把头转过来看我的时候，我只看见了一个枯黑得同骷髅似的头和很黑很黑的两颗眼睛。　　我踏进了那间小房，审视了他一回，看见他的手脚还是绑着，头却软软的斜靠在枕头上面。脚后头坐在他⽗亲背后的，还有一位那朱君的媳妇，眼睛哭得‮肿红‬，呆呆的缩着头，在那里看守着这将死的她的男人。　　我向前后一看，眼泪忽而涌了出来，走上他的枕头边上，伏下⾝去，轻轻的问了他一句话“朱君！你还认得我么？”底下就说不下去了。他又转过头来对我看了一眼，脸上一点儿表情也没有，但由我的泪眼看过去，好像他的眼角上也在流出眼泪来的样子。　　我走近他⽗亲的⾝边，问陈老头哪里去了。他⽗亲说：　　“他们惠英要于今天出嫁给一位军官，所以他早就回去料理喜事去了。” 　　我又问朱君服的是什么药，他⽗亲只摇‮头摇‬，说：“我也不晓得。不过他服了药后，却泻到如今，现在是好像已经不行了。” 　　我心里想，这一定是服药服错了，否则，三天之內，他何以会变得这样的呢？我正想说话的时候，却又听见了一阵腹泻的声音，朱君的头在枕上摇了几摇，喉头咯咯的响起来了。我的⽑发竦竖了起来，同时他⽗亲，他媳妇儿也站起来赶上他的枕头边上去。我看见他的头往上菗了几菗，喉咙头格落落响了几声，微微菗动了一刻钟的样子，一切的动静就停止了。他的媳妇儿放声哭了起来，他的⽗亲也因急得痴了，倒只是不发声的呆站在那里。我却忍耐不住了，也低下头去在他耳边“朱君！朱君！”的绝叫了两三声。　　第二天早晨，天又下起微雪来了。我和朱君的⽗亲和他的媳妇，在一辆大车上一清早就送朱君的棺材出城去。这时候城內外的居民还没有起，长街上清冷的很。一辆大车，前面载着朱君的灵枢，后面坐着我们三人，慢慢的在雪里转走。雪片积在前面罩棺木的红毡上，我和朱君的⽗亲却包在一条破棉被里，避着背后吹来的北风。街上的行人很少，朱君的媳妇幽幽在哭着的声音，觉得更加令人伤感。　　大车走出永定门的时候，⻩灰⾊的太出来了，雪片也似乎少了一点。我想起了去年冬假里和朱君一道上他家去的光景，就不知不觉的向前面的灵枢叫了两声，忽儿接捺不住地“哗”的一声放声哭了起来。　　一九二七年七月十六⽇　　（原载一九二七年七月二十⽇《教育杂志》月刊第十九卷第七号“教育文艺”栏，据《达夫短篇小说集》下册） wWＷ.nIlＸs.cOｍ