|
冰与火之歌3：冰雨的风暴 第六十八章 珊莎
|
| 逆流小说网 > 综合其它 > 冰与火之歌3：冰雨的风暴 作者:乔治·马丁 书号:43073 | 更新时间:2017/10/31 |
| 第六十八章 珊莎 | |
上前甲板的楼梯陡峭摇晃，幸亏罗索·布伦伸手相助。罗索爵士，她提醒自己——对方已因黑⽔河一役中的英勇表现升为骑土，然而骑土不该穿这⾝打补丁的褐⾊马 、拖鞋和风雨侵蚀的⽪背心。他是个方脸壮汉，塌鼻子，偏灰发，很少说话，但极強壮。在他手中，珊莎觉得自己轻若鸿⽑。“人鱼王号”的前面，展开一片荒凉多石的海岸，光秃秃地，没有树，寂寞而寒碜。即便如此，珊莎也感到几分  喜，只因太久不曾见到陆地。航行初期还顺着海岸，后来来了一场大风暴，将他们刮进狭海中间，狂疯的颠簸让珊莎以为商船必沉无疑。老奥斯威尔告诉她，风暴一共夺走了两条 命，另有一人从桅杆上掉下来，摔断了脖子。她很少上甲板，属于她的小舱房则又  又冷，所以一路都不舒服…恐惧，发烧，晕船…吃不下，睡不着。无论何时，只要闭上眼睛，就会看见撕扯⾐领、抓破咽喉、挣扎呼昅的乔佛里，馅饼⽪粘在嘴角，酒 则浸染上⾐。每有海风吹过木板 隙，都好似乔佛里当初所发出的那细得吓人、充満恐惧的嘶声。有时她还梦见提利昂。“他什么也没做啊。”小指头来看望她时，她对他说。“没错，乔佛里并非侏儒所杀，可这并不意味着他就是个正派人。你知道吗，他有过老婆？” “他对我说过。” “是吗？他有没有告诉你，当他厌倦了那个女人后，就把她送给了⽗亲帐下的卫兵？你若留在他⾝边，早晚也是这个下场。省省吧，姐小，小恶魔不值得你流一滴眼泪。” 咸咸的海风伸出长长的手指，挽起她的头发，令她打起颤来。即便海岸在望，摇晃的甲板仍教人惴惴不安。她好想洗个澡，换⾝⾐服。我一定会如尸体般又憔悴又难闻。 培提尔大人走到旁边，一如既往地好心情“早上好。带盐味的风有几分清新，对吧？我的好胃口就是这样子出来的。”他保护 地环住珊莎的肩膀“你行吗？脸⾊好苍⽩。”“没，一点小⽑病，我…有些晕船。” “喝点葡萄酒提神，应该会有助益。到得岸上，我立刻満上一杯给你。”语毕，培提尔指向  沉的天幕底下一座古老无名的燧石塔楼，浪涛在它下方的岩石上拍打。“瞧，就是这儿，景⾊不错吧？不过呢，大船恐怕没法子靠过去，只能换乘小舟。”“这儿？”她不想留在这儿。五指半岛 暗偏僻，眼前这座小塔楼更是孤独荒芜。“我留在船上，好不好？到⽩港再上岸。”“从这儿开始“人鱼王号”将航向布拉佛斯——你我二人当然不去。” “可…可是，大人，您说…您说要带我回家…” “这就是我们的家——别嫌它寒碜，我祖⽗三代都居于此。它没有名字，大人物的城堡应该有名字的，你说呢？临冬城、鹰巢城、奔流城…好在如今我有了赫伦堡，而之前？之前我乃羊屎伯爵和荒塔主人，哈哈，总觉得缺了点什么。”他用灰绿⾊眼睛无琊地打量她“你似乎心神不宁，难不成以为我们会去临冬城？亲爱的，临冬城已经陷落、焚毁、化为废墟，所有你认识或者喜爱的人士都已不在人世。北境有的地方被铁民奴役，有的地方在窝里斗，就连长城也遭到攻打。珊莎，临冬城是你童年的家园，但你已不是孩子了。你长大成为女人，女人需要属于自己的家。” “但不是这里，”她惊惶地回答“这里…” “…又窄又小又难看？事实上，情况比你想象的更糟糕。五指半岛乃石头的乐土，岩崖的故乡。好啦，请放心，我们只待半月，你姨妈已在路上了，”他浅浅一笑“我和莱莎夫人不⽇即将成婚。” “成婚？”珊莎只觉头晕目眩“你和我姨妈？” “赫伦堡公爵与鹰巢城夫人。” 可你说我⺟亲是你的寄托和唯一。当然，⺟亲业已死去，就算她真的给过培提尔大人爱情与贞  ，如今也是无⾜轻重了。“没话说啦，姐小？”培提尔道“总该给我点祝福吧。一个生来只配继承石头、岩崖和羊屎的男孩能娶上霍斯特·徒利的女儿和琼恩·艾林的遗孀，不值得赞许么？” “我…我祝您们举案齐眉，多福多寿，⽩头偕老，子孙満堂。”珊莎已有多年未和姨妈团聚。还好，她是我亲戚，为着⺟亲的缘故，想必会照顾我。她想起歌谣里美丽的艾林⾕，宽慰自己暂避一时并非那么可怕。 小舟放下，撑船的是罗索和老奥斯威尔。珊莎裹紧斗篷，蜷成一团，拉起兜帽遮挡寒风，不知前方等待着的是何种命运。仆人们走出塔楼，前来  接，包括一名消瘦的老妪，一名肥胖的中年妇人，两名⽩发苍苍的男子，还有位一只眼睛长肿块的两三岁女孩。他们认出培提尔大人，纷纷在岩石间跪下“这就是我的一家人，”小指头介绍“不过我不认得那孩子，大概又是卡拉的杂种。她每年都要生出个崽子来。”两位老人走到及腿深的⽔中，将珊莎抱出小舟，以免弄 裙子。奥斯威尔、罗索和小指头三人则自行上岸。领主给了老妪一吻，又朝中年妇人微笑“她爹是谁，卡拉？”胖妇人哈哈大笑“说不准呢，大人，我可来者不拒。” “好人儿，附近的小伙子真有福气。” “大人， 您回家。”其中一位老人道。照面相看，他至少有八十岁，但还穿一⾝镶钉⽪甲， 挂长剑。“此次准备居住多久呢？”“越短越好，拜兰，你别担心，我不会添⿇烦。这地方能住吗？” “假如先知道您回来，我们定会铺上新草席，大人，”老妪道“好在粪便不缺，生火没问题。” “粪便，啊，家园的味道，”培提尔转向珊莎“吉赛尔从前是我  妈，如今替我管理城堡，伍佛德则是我领地的总管，而拜兰呢——拜兰，我离开前封你做侍卫队长了，对吧？”“是的，大人。您说会带些精壮青年回来帮忙，却不守承诺，我只好领着我的狗到处巡逻。” “你工作很负责任，对此我不得不表示感谢。刚才亲眼点过了，石头和羊屎半分不少，”他指指胖妇人“卡拉照管着我的牧群。卡拉，现下我们有几只羊？” 对方考虑了一会儿“二十三只，大人。前不久有二十九只，可拜兰的狗吃了一只，我们又宰了几只，将⾁腌制好过冬。” “啊，冰冷的腌羊⾁，纯正家乡口味！我明天的早餐，多半得就着海鸥蛋和海草汤吃它！” “希望您満意，大人。”老妪吉赛尔说。 培提尔公爵扮个鬼脸“来吧，瞧瞧我的厅堂是否还有记忆之中的 暗。”他当先领大家穿越海岸，踏过海草 绕的滑溜岩石。荒塔底，几只羊漫无目的地游 ，不时咀嚼羊圈间和茅屋顶的那点薄草。珊莎走得很小心，因为到处都是屎。塔楼內部窄得吓人。墙面上有一道蜿蜒敞开的螺旋梯，从地下室直通塔顶，每层楼只有一个房间。仆人们吃住都在底楼厨房，与一只大巨的斑纹獒⽝和六七只牧羊⽝同居。二楼是一个小厅，三楼则为卧室。厅內没有窗户，好歹楼梯间隔中开了些箭孔。壁炉顶挂着一把破损的长剑和一张击扁的橡木盾牌，其上装饰几不可辨。 珊莎  本不认得这个纹章：嫰绿底⾊上一只有凶猛眼睛的灰石脑袋。“这是我祖⽗的盾牌，”培提尔跟她解释“他的⽗亲则是布拉佛斯佣兵。他到⾕地为科布瑞大人效力，受封骑士后，选了布拉佛斯泰坦巨人的头作为纹章。”“看起来真威猛。”珊莎道。 “是啊，很威猛，可惜我这后人孱弱得要命，”培提尔说“只好挑了仿声乌。” 闲话期间，奥斯威尔又往返人鱼王号两次，卸下补给，其中包括多桶葡萄酒。培提尔依约为珊莎満上一杯“来，姐小，喝了提神。” 脚踏地面，珊莎感觉好多了，但她还是乖乖地双手举杯，  了一口。酒是好酒，青亭岛佳酿，带着橡木、⽔果和盛夏的味道，在口中绽放，好似  下的花朵。她不噤暗暗祈祷自己别要 醉，培提尔如此热心肠，可不能在他面前失态。他边喝酒边审视她，明亮的灰绿眼睛里満是…兴致？到底是什么？珊莎不确定。“吉赛尔，”他召唤老妪“送点吃的上来。口味别太重，姐小她不舒服。或许⽔果就行，奥斯威尔带了一些橙子和石榴。” “是，大人。” “我可以洗个热⽔澡吗？”珊莎问。 “我这就安排卡拉去取⽔，姐小。” 于是她又 一口酒，努力思考该说点什么得体话儿。培提尔大人省了她的烦恼，吉赛尔等仆人离开后，他便开口道“莱莎不⽇即至，且并非单独一人，在她抵达之前，我们必须澄清你的⾝份问题。”“我…我不明⽩。” “瓦里斯到处都有眼线。假如珊莎·史塔克出现在⾕地，不出半月就会教他知道，这将造成许多不必要的…⿇烦。全安起见，你不能再冠史塔克的姓，我们得告诉莱莎的随从你是我的庶出女儿。” “庶出？”珊莎吓呆了“您的意思是…让我当私生女？” “是啊，总不能说你是我的亲生女吧，大家都知道我没结过婚。你叫什么名字？” “我…我可以用⺟亲的名…” “凯特琳？太明显…不过倒可用我⺟亲的名——阿莲。你意下如何？” “阿莲是个好名字，”珊莎暗暗希望自己别要忘记才好“可…可我就不能当您手下某位骑士的亲生女吗？他在战斗中英勇献⾝，因此…” “我手下没有英勇骑土，阿莲。这个故事讲出去，别人就会跟乌鸦寻觅腐尸一样围拢探听。相反，查问私生子女却极不礼貌，”他抬起头“告诉我，你叫什么名字？” “阿莲…石东，是这样么？”见他点头，珊莎续道“那我⺟亲是谁？” “卡拉？” “别，求求您。”她苦恼地哀告。 “我开玩笑呢，亲爱的。你⺟亲是布拉佛斯一位好人家的女儿，你外祖⽗则是商界巨贾。当年我在海鸥镇管理海关，与她有过一段姻缘，后来她于外地生你时因难产而死，生新儿便托付给了教会——楼上有数本祷告书，这几天用心背些格言，到时候逢人就来几句虔诚祝语，自然没人有趣兴多问了——当你有了月事以后，并不愿成为修女，因此给我写信。这是我第一次知道你的存在，”他捻捻胡须“记全了吗？” “应该行吧。这好像玩游戏…扮家家？” “没错，你喜 玩游戏吗，阿莲？”她还不习惯自己的新名字“游戏？那…那得看什么游…” 他不及回答，吉赛尔就托着一个大盘子进来，放在他俩之间。盘里有许多苹果、梨子和石榴，几串⼲瘪的葡萄，一个大⾎橙，此外还有一轮面包和一坛⻩油。培提尔用匕首将石榴剖成两半，示意珊莎拿一半“吃点庒惊，姐小。” “谢谢您，大人，”石榴子太小，她换成梨子，浅细精致地咬上一口。这梨已经  透，果汁沿着下巴流淌。培提尔大人用匕首挑出石榴子“我明⽩，你很思念自己的亲爹，艾德大人人好，又勇敢、又诚实、又忠心…可在这场游戏里面，却是个无可救药的玩家。”他把挑着果实的匕首尖送到嘴边“君临城內，只有两种人。要么当玩家，要么做棋子。” “而我就是一个棋子？”她很害怕答案。 “没错，但你无须担忧，因为你还小。每个人都是从棋子开始做起的，男人女人都一样。有些人自以为是玩家，其实…”他咀嚼着果实“最明显的例子是瑟曦。自以为聪明绝顶，机关算尽，其实走的每一步都不难预料。她的权力 基于她的美貌、家世和财富，实际上，除了第一点，后两者都是虚幻，而没有人能永葆青舂。她望渴权力，当真正掌握了权力，却不知该如何运用。阿莲，每个人都有望渴，了解他们的望渴，就能了解对方，然后就可以纵他。”“所以你可以 纵唐托斯爵士去毒死乔佛里？”她认定这事是唐托斯⼲的。小指头哈哈大笑“红骑士唐托斯爵士不过是会走路的酒袋而已，我可不敢将重担托付给他，瞧他那德行，要么搞砸，要么出卖秘密。不，唐托斯只负责将你送出城堡…以及确保你在宴会上戴着银丝发网。” 黑紫晶。“如果…如果不是唐托斯，那又会是谁呢？您还有其他…棋子？” “翻遍君临，你也找不到一个人  前有仿声乌纹章，可这并不意味着我培提尔在城中没有朋友，”他走到楼梯口“上来，奥斯威尔，珊莎姐小要见你。”老人片刻之后登上二楼，笑嘻嘻地鞠了个躬。珊莎茫然地打量他“这是什么意思？” “你不认得他？”培提尔问。 “不认得。” “仔细看清楚。” 老人的面颊历经风霜，大鹰钩鼻，⽩头发，一双肌⾁纠结的巨手。是有几分面 ，但她就是说不上来“真的不认得。可以肯定，我上船以前没见过这位奥斯威尔大爷。”奥斯威尔咧嘴一笑，露出満嘴弯曲牙齿“此话不假，但我那三个儿子，姐小您可是认得的。” 三个儿子…还有他的笑…“凯特布莱克！”珊莎瞪圆了眼睛“你是个凯特布莱克！” “是的，姐小，您说得没错。” “瞧瞧，姐小因为回忆而喜悦着呢。”培提尔大人挥手驱走下人，继续吃石榴。“你来说说，阿莲——什么东西更危险，是手舞大刀长矛的敌人，还是神不知鬼不觉隐蔵在背后的匕首？” “匕首。” “聪明的孩子，”他微笑赞扬，石榴子里流出的鲜红汁⽔，淌下细嘴  “当初太后的卫队被小恶魔支开后，她忙着要蓝赛尔爵士去为她招募人手。蓝赛尔找到凯特布莱克，你的小丈夫很开心，因为他早已通过波隆付钱给他们三位，”小指头咯咯发笑“可是呢，他们三个之所以会被奥斯威尔派去君临，完全是因为我得知了波隆正四处收买佣兵的消息。你瞧，阿莲，这就是三把隐蔵的匕首，完美之极。”“所以是凯特布莱克中的一位往小乔杯里下的毒？”记得奥斯蒙爵士整晚都在国王⾝边。 “我可没这么说，”培提尔用匕首将⾎橙切为两半，并将一半递给珊莎“这三个小伙子反复无常，怎能参与此等密谋？…尤其是奥斯蒙，加⼊了御林铁卫，⽩袍多少会改变一个人的心智，连他那样的无赖也难保不受影响。”他张开嘴巴，用手将⾎橙一挤，果汁便没有溅出来。“我喜 果汁，但讨厌它们粘上手指，”他一边抱怨，一边揩手“把手擦⼲净，珊莎，无论做什么，记得把手擦⼲净。”珊莎优雅地用匙子挖果⾁吃“如果既不是凯特布莱克，也不是唐托斯爵士，您…您自己不在城中，又不是提利昂…” “猜不出来啦，亲爱的？” 她摇头摇“我…” 培提尔微笑“我敢肯定，那天早些时候有人感叹你  了头发，好心地为你整理发网。”珊莎惊得以手掩嘴“您是说…可她要带我去⾼庭，让我嫁给她…” “—温和、虔诚、好心肠的孙子维拉斯·提利尔。幸亏你没和他结婚，否则定然无聊至死。不过这老太婆倒泼辣得紧，连我也不得不甘拜下风。她是个可怕的泼妇，外表虚弱不过是装装样子。当初我去⾼庭联络玛格丽的婚事，她一面安排自己的公爵儿子来吓唬我，一面私下旁敲侧击乔佛里的情况。当然哕，我在那边大吹法螺，把小乔捧上了天…然而我的部下却在提利尔公爵的下人中间散播一些令人困扰的谣言。这场游戏就这样开始了。” “让洛拉斯爵士穿上⽩袍出自我的计谋。很明显，我不会笨到直接建议，我先要手下在席间肆意宣扬某些⽑骨悚然的故事，比如暴民们如何杀害普列斯顿·格林菲尔爵士如何強暴洛丽丝姐小等等，然后呢，⾼庭圈养的歌手那么多，给点银子，他们很乐意把莱安·雷德温、‘镜盾’萨文和龙骑士伊蒙王子颂扬一番。时机恰当的话，竖琴比宝剑更管用。” “于是乎梅斯·提利尔头脑发热，以为自己想出个⾼招儿，坚持要在婚约条款中加上洛拉斯爵士参加御林铁卫这一条。用光鲜英勇的骑士儿子来保护宝贝女儿，不是最合适之道么？再说，这还一并省却不少⿇烦，洛拉斯只是三子，将来需要领地和新娘，而他这个人…呵呵，要找对象可不容易。” “事态发展必定触动奥莲娜夫人，她比她儿子精明，一方面不容许小乔对自己宝贝孙女可能的伤害，另一方面更清楚洛拉斯爵士固然外表光鲜英勇，骨子里却是个不折不扣的詹姆·兰尼斯特。把他、乔佛里和玛格丽放在一起，迟早会出大事。老太婆看得很明⽩，虽然她儿子打定主意要玛格丽当上王后，因此需要一个国王… 但并非一定是乔佛里。瞧好了，君临城內很快又得上演一出婚礼，主角则换成托曼和玛格丽。玛格丽保住了后冠和贞 ，虽然两样都不一定合她的意，可她的愿望又有什么打紧？关键是西部大联盟得以延续…至少，暂时如此。”玛格丽和托曼。珊莎不知该说什么才好。她喜 过玛格丽·提利尔与她那瘦小尖酸的祖⺟，望渴过繁花遍地、莺声蕊舞的⾼庭，梦想过乘坐花船沿曼德河观光，而今却来到这片荒凉孤寂的海岸。至少我在这里很全安，她安慰自己，乔佛里死了，再不可能来伤害我。我成了私生女，阿莲·石东没有丈夫，没有继承权，也没有人关注。姨妈就要到来，君临的长长噩梦将被抛诸⾝后，连带我可笑的婚姻。正如培提尔所说，我可以在这里打造一个属于我的家。他们等了八天，其中五天下雨，珊莎只能无聊地坐在壁炉边，暗自焦虑。有只瞎眼老狗陪着她，它没了牙齿、病恹恹的，已无法跟随拜兰四处巡逻，只能成天睡大觉。不过当珊莎拍它时，它会哀叫几声，  她的手掌，于是他们很快成了朋友。雨停之后，培提尔带她参观领地，不出半⽇就走了个遍。正如他先前所言，他的确只继承了一堆石头。海边某块岩石央中有个洞，嘲⽔涌来，形成三十尺⾼的噴泉，便是最好的风景；另一块岩崖上凿了七芒星——培提尔说这是纪念昔⽇安达尔人登陆之处，他们渡海而来，将先民赶出⾕地。十几户人家住在內地，靠着个泥沼，搭了些石屋。“这就是我的子民。”培提尔介绍，不过他们中似乎只有长者才认得他。据说领內还有一个隐者居住的山洞，但里面已没人了。“他死了。小时候⽗亲带我去见过他一面，这人四十年没洗一次澡，你可以想象那种味道。他自称具有预言能力，看了我的手相后，说我将来会成为大人物，然后⽗亲给了他一袋酒。”培提尔嗤之以鼻“这把戏我也做得来，半杯酒也不该给他。” 第九天下午，灰暗多风，拜兰领着狂吠不休的狗群回来，报告西南方向有大群骑士出现。“莱莎到了，”培提尔大人说“来，阿莲，我们去 接。”于是他们穿好斗篷，在塔楼外等候。来者不到二十人，就鹰巢城夫人这般显赫的大贵族而言，规格算是很朴素了。队伍中有三位侍女，十来个全副武装的骑士，一位修士和一个留小胡子、有沙⾊长卷发的英俊歌手。 这就是我姨妈？莱莎应该比⺟亲晚两年出生，可眼前的女人看上去却⾜⾜年长十岁。她蓬厚的红棕⾊头发流泻至 ，昂贵的天鹅绒裙服和宝石⾐下，⾝体显得臃肿松弛。她苍⽩的脸颊扑了粉，啂房大硕，四肢肥胖，不仅⾝⾼超过小指头，体重也肯定超过了他。莱莎急切地下马，不带一丝一毫的优雅。培提尔跪在地上吻亲她的手指“我受御前会议差遣，不远万里前来赢取您的芳心。夫人，您愿意接受我为您的夫君和依靠吗？” 莱莎夫人热切地 嘴，拉他起来，在他脸上印下深深一吻“噢，那得看你的表现哕，”她咯咯笑道“为赢取我的芳心，你准备了什么礼物？”“王国的和平。” “噢，去他的和平，你到底准备礼物没有？” “我带来了我的女儿，”小指头招手示意珊莎上前“夫人，请允许我向您介绍阿莲·石东姐小。” 看到她，莱莎夫人似乎不太⾼兴。珊莎深深地屈膝行礼，头庒得很低。“私生女？”她听见姨妈说“培提尔，你这大坏蛋，她的娘是谁？” “那女人已经死了。我想把阿莲带到鹰巢城抚养。” “那我该拿她怎么办？” “这些我都考虑周全了，”培提尔大人道“现在嘛…我只想知道我该拿您怎么办，夫人。” 听到这话，姨妈那张红粉圆脸上所有的不快顿时烟消云散，珊莎觉得莱莎几乎要哭了。“培提尔宝贝儿，你知不知道？我真的好想你，不，你不知道，你不可能知道。约恩·罗伊斯成天给我制造⿇烦，鼓吹应该召集封臣，投⼊战争。其他人更是像乌鸦一样聚集在我⾝边，杭特、科布瑞还有奈斯特·罗伊斯那头笨牛…个个都想娶我为  ，收养我的孩子，但他们都不爱我。只有你，培提尔，只有你。我天天梦见你。”“我也一样，夫人，”他伸手抱住她，吻亲她的脖子“放心，过不多久我们就要结婚了。” “不，我现在就要，”莱莎  动地说“我把我的修士带来了，还有歌手和美酒，立即办婚宴。”“在这里？”他不太⾼兴“我觉得还是缓一缓，到鹰巢城当着全⾕地诸侯的面结合比较妥当。” “去他的⾕地诸侯，我只要你。等了这么久，不能再等下去了，”她紧紧回抱住他“亲爱的，我们今晚就同  。我想为你再生个孩子，为劳 再添个可爱的弟弟或者妹妹。”“这也是我的梦想，亲爱的。但请你仔细想想，举办一次盛大的婚礼，当着全⾕地诸侯的面，有很多好——” “不行，”她顿⾜道“我已经说了，现在就要你，今晚就要你。我跟你说，这么多年来我被迫遮遮掩掩、躲躲蔵蔵，此刻只想尖叫呐喊。噢，亲爱的培提尔，我想我的呻昑会让他们在鹰巢城上都听得到！” “或许，我们可以先上 ，后结婚？”莱莎夫人像个小女孩似的咯咯娇笑“噢，培提尔·贝里席，你真是个名副其实的大坏蛋。不行，我说不行就不行，我是鹰巢城夫人，我命令你必须立刻与我成婚！” 培提尔耸耸肩“那好吧，谨遵夫人吩咐。在您面前，我从来都那么无力。” 于是他俩一小时之后就站在一块天蓝⾊篷布前发下婚誓。夕 西沉，人们把搁板桌搬到小塔楼下，享用了一顿包括鹅⾁、鹿⾁、烤野猪和上等轻度藌酒的婚宴。暮⾊深重，火炬燃起，莱莎的歌手唱起《牢不可破的誓言》、《我的恋爱季节》和《两颗跳动如一的心》，年轻骑士们邀请珊莎下场跳舞。姨妈也跳，她裙裾飞扬，光芒四 ，被培提尔揽在怀中。藌酒与婚姻发挥出奇迹般的效用，让莱莎夫人再度显得年轻而充満活力，只要挽起丈夫的手，她脸上就洋溢着笑。她的眼里満是仰慕的神采，她眼里只有培提尔。闹洞房的时间一到，她的骑士们便将她抱进塔楼，边开下流玩笑，边把她剥个精光。提利昂没让我承受这些，珊莎想起来。按常理，若是被深爱的男子和他忠心耿耿的伙伴们脫下⾐服，并不可怕。可是，被乔佛里…光想想就浑⾝打颤。 姨妈只带来三个侍女，为凑热闹，珊莎也不得不去帮着脫培提尔大人的⾐服，然后将其推向婚 。他泰然自若，优雅顺从，只是不断开着恶毒玩笑。当女人们把⾚条条的领主拥上塔楼房间时，已经个个面红耳⾚、农冠不整、裙裾散。一路上，直到上为止，小指头的眼睛都盯着珊莎，微笑。莱莎夫人和培提尔大人同居在三楼，但这座塔如此之小，而姨妈果真没有食言…她的呻昑声好吓人。夜雨飘飞，宾客们群聚在二楼小厅，每个字、每个词都听得极为真切。“培提尔，”姨妈呻昑着“噢，培提尔，培提尔，培提尔宝贝儿，噢噢噢。这里，培提尔，这里。这里是你的地盘。”莱莎夫人的歌手唱起一首  词小调《夫人的晚餐》，但歌声和琴声加在一起都无法庒过莱莎的尖叫。“给我一个孩子，培提尔，”她叫道“再给我一个甜藌的小可爱。噢，培提尔，我的心肝，我的心肝，培提提提提提提提尔！”她拖长的声调惹得狗们吠叫回应，两名侍女忍不住笑出声来。珊莎独下楼梯，没⼊夜⾊之中。绵薄细雨，洒在宴会的残局上，空气清新而洁净。她不由得想起与提利昂的新婚之夜。吹灭蜡烛，我就是你的百花骑士，他这样说，我可以当你的好丈夫。但这不过是又一个兰尼斯特的谎言。狗是可以嗅出谎话的，猎狗曾提醒她，那喑哑耝噶的声调犹在耳际，你好好瞧瞧这地方，再闻个仔细，他们全都是狮子…而且每一个都比你⾼明。她不知桑锋·克里冈如今⾝在何处？知道乔佛里被害的消息吗？知道又会关心吗？他可是小乔多年的贴⾝护卫啊。 她在楼下伫立良久，回去时又 又冷。黑暗的大厅內只剩一点炭火余烬，呻昑声已然停止。年轻歌手坐在角落里，悠然哼着小曲。一名姨妈的侍女正和一位坐了培提尔大人座位的骑士接吻，他们的手在彼此⾐服下面忙个不休。其他人都喝醉了，有的甚至在厕所內呕吐。珊莎找到自己位于阶梯下的小凹室，发觉拜兰的盲狗也在，于是便偎到它⾝边。它醒过来，她的脸。“可怜的老猎狗。”她边说边摸它的⽑。“阿莲，”姨妈的歌手走过来“可爱的阿莲。我叫马瑞里安，刚才见你从雨夜中返回，外面又冷又 ，只怕甚是难受，请让我给你一点温暖吧。”老狗抬头咆哮，但歌手扬手就是一拳，打得他呜咽着逃开。 “马瑞里安？”珊莎迟疑地说“你…你真体贴，但…但请原谅，我今天太累了。” “噢，你真是太美了。你知道吗？整晚我都在脑海里为你编织歌曲。我为你的眼眸写了一首小调，为你的嘴 描绘一张曲谱，为你的啂房作下一篇词话。可是，我不能把它们唱出来，因为与你的美丽相比，统统黯然失⾊，不值一提，”他坐上，将手放到她腿大上“噢，阿莲，还是让我的躯体来代替我的声带，为你放声⾼歌吧。”她闻到他的  息“你醉了。”“不，我没醉，藌酒让我奋兴，我就像着了魔的诗人，”他的手滑进她股间“你也一样。” “放手！你疯了吗？” “发发慈悲吧，我的美人儿。唱了那么久的恋歌，我早已热情难耐，而你呢，我知道…私生女最有  望。你今天为我而了吗？”“我还是个⻩花闺女。”她大声议抗。 “真的？噢，阿莲，阿莲，我可爱的处女情人，把你的贞 献给我吧。诸神眷顾我们，我会叫得比莱莎夫人更嘹亮。”珊莎用力挣脫，満心恐惧“你——你再不走开，我姨——我⽗亲就会吊死你。你可知道？他乃堂堂的赫伦堡公爵。” “你说小指头？”他吃吃笑道“姐小啊，莱莎夫人喜 我，劳大人更是离我不开。倘若你⽗亲胆敢冒犯，我几句歌词便能毁了他。”他一只手放到她啂房，开始挤庒。“来吧，把这⾝⾐服脫掉。我知道，你舍不得它们被撕烂。来吧，可爱的姐小，听听自己的心——”对面传来钢铁在⽪⾰上滑动的细微声响“唱歌的，”某人耝声道“不想惹⿇烦的话，快滚。”光线昏暗，但她看到金属的反光。 歌手也发现了。“自己找乐子去——”刀光一闪，他厉声惨嚎“你动家伙！” “再不滚，就要你的命。” 马瑞里安眨眼间不见踪影。她的救星没有离开，而是在黑暗中笼罩着她。“培提尔大人命我保护你，”原来是罗索·布伦。不是猎狗，怎么可能是猎狗？这里只有罗索… 当晚珊莎彻夜失眠，像在“人鱼王号”上一般难受，辗转反侧。她梦见垂死的乔佛里，抓向喉咙，鲜⾎流下手指，但仔细一看，眼前竟是哥哥罗柏。她也梦见自己的新婚之夜，提利昂用渴饥的眼神注视着她脫⾐服，梦中的提利昂生得十分⾼大，等爬上 来，她才发现他的一半脸颊已遭焚伤。“我要听你唱一首歌。”他耝声道，吓得珊莎立刻惊醒。老盲狗又回到⾝旁“你要是淑女就好了。”她对它说。清晨，吉赛尔爬上三楼，为领主和夫人送上一盘配有⻩油、蜂藌、⽔果和啂酪的早餐面包。她下楼时宣阿莲上去。珊莎昏沉沉地想了半天才意识到指的是自己。 莱莎夫人还在 上，但培提尔大人业已穿戴整齐。“你姨妈想和你谈谈，”他边穿鞋边对珊莎说“我把你的实真⾝份告诉了她。”诸神保佑“非…非常感谢，大人。” 培提尔套上第二只鞋。“我受够了家乡的滋味，今天下午，我们就启程前往鹰巢城。”他吻别夫人，从她 上了一点蜂藌，出门走下楼梯。珊莎站在 脚，姨妈边吃梨子边审视她。“看得出来，”莱莎吐掉果核“你继承了凯特琳的容貌。”“谢谢您。” “我没有夸张，而是说实话，你和她简直是一个模子打出来的…得有些防范措施，起程之前，你要把头发染黑。” 把头发染黑？“遵命，莱莎阿姨。” “万不可如此称呼，你的存在不能教君临城內众人知晓，这样我的小亲亲才不会受伤害。”她一点一点地咬蜂巢“一直以来，我的首要目标是让⾕地远离战火。我们这边土地丰饶，山脉险峻，鹰巢城更是难攻不破，即使如此，若是惹怒了泰温公爵也大大不妙。”莱莎吃完蜂巢， 着手指上的藌汁“培提尔说，你嫁给了提利昂·兰尼斯特。那可是个讨厌的小坏蛋。”“他们  我嫁给他，并非出自本心。”“我不也一样？”姨妈道“琼恩·艾林虽非侏儒，却是个老头。你看我现在的容颜，多半不以为然，可当年我结婚时，美得让你⺟亲无地自容。那个琼恩，他要的只是⽗亲的军队，好支持他所钟爱的孩子。我早该彻底回绝他，可看他那么老，能活几年？牙齿掉了一半，呼昅闻起来活像酸败的⼲酪…我最不能忍受的就是他的味道，培提尔的口气多么清新明朗…你知道吗？我的初吻便给了他。⽗亲说他出⾝太低，简直是个无聇之徒，可我知道他总有一天能够出人头地。在我的要求下，琼恩让他管理海鸥镇的海关，没过多久，税赋便翻了十番。夫君发现他的才⼲，就提拔他节节晋升，最后带到君临城中当上财政大臣。接下来的几年，对我来说真不容易，每天都能见到他，却必须始终和那个冷冰冰的老头待在一起。没错，琼恩懂得在 上履行责任，可连给我一个好孩子都做不到。他的种子又老又弱，我们之间有过三个男孩、三个女孩，结果除了我的小亲亲劳，一个也没活成。我的小宝贝们全死啦，可这老头还每每臭气熏天地爬上我的铺。你瞧，我说得没错吧？我和你一样，”莱莎夫人昅昅鼻子“你知道你那可怜的⺟亲已经死了吗？”“提利昂对我说过，”珊莎道“他说佛雷家族在孪河城中把⺟亲和罗柏一起谋害了。” 莱莎夫人眼中陡然间噙満泪花“我跟你，都是同病相怜的苦命女子。你害怕吗，孩子？勇敢起来，我绝不会抛弃凯特的女儿，我们是⾎脉相连的骨⾁。”她示意珊莎靠近“你可以吻我的脸颊，阿莲。” 她乖乖走过去，跪在 边。姨妈全⾝散发着甜腻的香⽔味，底下却是一股酸败的牛气息。她脸上粉扑得太多了。吻完后，珊莎向后退开，不料被莱莎夫人一把拽住。“现在给我说实话，”她尖声道“你怀孩子没有？说实话！你瞒不了我的。” “没有。”她怎能这么问？珊莎有些惊讶。 “我看你有月事了，对吧？” “是的，”反正月事无法在鹰巢城內隐瞒“但提利昂他…他没有…”晕红爬上双颊“我还是处女。” “侏儒没有 能力？”“不，他只是…只是…”好心肠？她不敢这么说，不敢在这里说，不敢对这个仇恨他的姨妈说“他…他跑去找  女，夫人。他说他喜女。”“ 女，我明⽩了，”莱莎松开她的手“不错，这样的怪物，除非为了钱，哪个女人愿和他睡呢？在鹰巢城，我早该宰了他，可惜却被骗过。告诉你，这侏儒只会耍小聪明，他唆使佣兵杀了咱们的好爵士瓦狄斯·伊。但一切都怪凯特琳，她本不该把他带进来，我告诉过她，可她临走前居然还连带把我叔叔也拐跑，真是不可原谅。黑鱼是我的⾎门骑士，缺了他，山区原住民越来越猖狂。好在现下有了培提尔，我会封他做峡⾕守护者，”姨妈脸上头一次露出笑容，笑得很温馨“他外表虽不出众，不⾼也不壮，但我告诉你，他比世界上所有人加起来还能⼲。你要乖乖听他的话，不可违拗。”“是，姨…夫人。” 听她这么称呼，莱莎似乎很満意。“我记得乔佛里那家伙，经常给我的劳 取些恶毒绰号，有回甚至还用木剑打人。在男人口中，毒药是最不名誉的东西，但在女人眼里，一切就不一样了。天上的圣⺟要我们保护自己的孩子，我们的荣誉只系于孩子的冷暖安危。等你孕怀生子后，自然会明⽩的。”“孕怀生子？”珊莎不确定地说。 莱莎不耐烦地挥挥手“再等两三年，你现下还太小，挑不起这个担子。不过女人嘛，在这个年龄总是成天想着结婚生产。” “我———我结过婚了，夫人。” “不错，但你很快会成为寡妇。你应该庆幸，小恶魔只喜 女，我儿子可不会屈就侏儒留下的残货，不过既然他没碰过你…你愿意嫁给你的表弟，劳公爵吗？”这提议让珊莎倍感疲惫。到目前为止，她只知道劳 ·艾林是个病恹恹的小男孩。她想要的不是我，而是我的继承权。没有人会因爱我而娶我。好在经过这几年的磨炼，谎话她是越说越容易了“我…我等不及要见他呢，夫人。可他还没长大，对吧？”“他今年八岁，⾝子強健得很，是个好孩子，聪明伶俐， 光开朗，将来定会成为大人物。阿莲，我夫君的临终遗言便是“种強韧”你知道，诸神赐予凡人在弥留之际瞥见未来的能力，因此他注定前程无量。等你的兰尼斯特丈夫一死，你就嫁给我儿子。当然，婚礼得秘密举行，可不能教外人知道鹰巢城公爵娶了一位私生女。乌鸦把小恶魔人头落地的消息从君临带来，第二天你就和劳结婚庆祝，这不 美的吗？他⾝边该有个小伙伴。前次回鹰巢城，他与瓦狄斯·伊的儿子，以及总管的那些孩子们玩，可那帮家伙都太耝鲁，我只能将他们统统赶走。你会读书吗，阿莲？”“好心的茉丹修女从小就教我读书。” “劳 眼睛不行，可他爱听别人读故事，”莱莎夫人保证“尤其是那些动物的故事。你知道那首小 扮狐狸的曲谣吗？我每次都跟他唱，他最爱这首歌。他还喜玩青蛙跳、轮转宝剑和城堡游戏，但你记得，每次都要让他当赢家。他天生就是赢家，对不？堂堂的鹰巢城公爵，可不能忘了他的⾝份。我知道，你出⾝世家，临冬城的史塔克向来很骄傲，可如今临冬城成了废墟，你不过是个乞丐，所以别在我们面前摆谱。如果我是你，就会心存感。对，感，服从。你要做我儿子温顺听话的好子。”
Wｗw.NｉLxS.CｏＭ |
|
| 上一章 冰与火之歌3：冰雨的风暴 下一章 ( → ) |
| 免费小说《冰与火之歌3：冰雨的风暴》是一本完本综合其它，完结小说冰与火之歌3：冰雨的风暴TXT下载的所有章节均为网友更新，与免费小说网（www.nilxs.com）立场无关,更多类似冰与火之歌3：冰雨的风暴的免费综合其它，请关注逆流小说网的“完结综合其它”专栏或全本小说排行榜 |