爱情故事 第11节
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 综合其它 > 爱情故事  作者:埃里奇·西格尔 书号:43040 更新时间:2017/10/30 
第11节
  十一

  詹尼弗是在星期三领受学位的。远远近近的各门亲戚纷纷从克兰斯顿和福耳河城来了(有一位姑妈还是从克利夫兰赶来的呢),大家都会集坎布里奇,参加她的毕业盛典。据事先商定,介绍的时候我不算她的未婚夫,詹尼也不戴订婚戒指:这样,回头参加不上我们的婚礼,大家就是生气,这气至少也可以迟生几天了。

  “克拉拉姑妈,这是我的男朋友奥利弗,”詹尼就这样说。往往还要补上一句:“他大学还没有毕业。”

  亲戚们当然都要你捅捅我,我推推你,头接耳,甚至公然猜测,但是他们从我们两人嘴里可掏不出一点明确的消息——从菲尔那里也探听不到。菲尔也可以省得去谈论无神论者的爱情问题了,我看这是他乐意的。

  到星期四,我得到了哈佛的学位,跟詹尼学历相等了——而且跟她一样,也是“成绩优异”我还是班司仪,凭这个资格,我要率领全班毕业同学就座。这就是说,连那些超等生,那些“超超天才”也都要跟在我的背后。我动得真想跟这些才子们说,我今天做了你们的领队,这就完全证实了我的理论:在狄龙体育馆练一小时功,抵得上在威登纳图书馆看两小时书。不过我还是忍住了。⾼兴,还是大家一起⾼兴吧。

  我不知道奥利弗-巴雷特第三有没有来。举行毕业典礼的那天上午,哈佛园里有一万七千多来宾,我总不见得拿望远镜一排排去找吧。发给我的两张家长⼊场券,不用说,我给了菲尔和詹尼。不过,老石面人是校友,他自然也可以进来跟二六届校友坐在一起。可是他有什么必要来呢?我是说,‮行银‬不是还要开门营业吗?

  婚礼就是在那个星期的星期天举行的。我们所以不请詹尼的亲戚来参加是有原因的,因为我们实在感到担心:我们的婚礼上取消了圣⽗、圣子和圣灵,那些一贯虔诚的天主教徒恐怕要受不了。结婚的地点是在菲利普斯-布鲁克斯楼,那是哈佛园內靠北边的一座古老的建筑。大学里唯一神教派牧师蒂莫西-布劳维尔特主持婚礼。雷-斯特拉顿当然也来了。我还请了埃克塞特中学时代的一位好朋友杰里米-內厄姆,他情愿不进哈佛而进了阿默斯特学院①。詹尼请了布里格斯堂的一位女朋友,也许是出于怀旧之情吧,她还请了“保留书”借书处的那个缺少点灵气的⾼个儿同事。当然还有菲尔。

  ①马塞诸塞州內地一所历史悠久的大学。

  我请雷-斯特拉顿照看菲尔。我是说,要尽量设法不让他感到紧张。可斯特拉顿自己也不是那么沉得住气的!他们俩站在那儿,都显得不自在极了,见了对方倒只有暗暗加深了自己原有的忧虑,担心这场“自己来办的婚礼”(按照菲尔的说法)会像斯特拉顿一再预言的那样“出个要命的大洋相”原因只为詹尼和我要当面相对说几句话!其实那年舂天詹尼的一个乐友玛丽娅-兰德尔同一个叫埃里克-利文森的美术设计‮生学‬结婚时,我们已经见到过这种仪式了。这种仪式确实美的,实际上我们当时就已经决心要仿效了。

  “你们两位准备好了没有?”布劳维尔特先生问。

  “都好了,”我代表我们两人说。

  “朋友们,”布劳维尔特先生向来宾们说“我们今天来为一对男女结为夫妇作个证。让我们来听听他们想要在这个神圣的时刻念些什么诗句。”

  新娘先来。詹尼面对我站着,朗诵了她选的诗。那真是感人,特别是对我,因为那是伊丽莎⽩-巴雷特①写的一首十四行诗:

  ①即詹尼跟奥利弗第一次见面时提到的那位英国女诗人朗宁夫人。

  我们俩的灵魂昂然站起,然而立,

  面面相对,默默无语,愈靠愈近,

  直到伸长的翅膀爆出了火花…

  我从眼角里瞟见菲尔-卡维累里脸⾊发⽩,嘴巴也没有闭拢,眼睛睁得大大的,又是惊讶又是崇敬。我们听詹尼念到最后两句,那简直就是一,篇极有特⾊的祷告,她祈求

  有个地方可以容⾝并且相爱,哪怕一天也罢,

  哪怕一天之后便是黑暗一片,到了死期。

  接下来轮到我了。要找一首能让我念着而不感到脸红的诗,那是很难的。我是说,我不能站在那里念那些姑娘气十⾜的诗句。不过惠特曼①的《大路之歌》里有一节,虽然好像短了点,却替我把话都说了:

  ①惠特曼(1819-1892):‮国美‬著名诗人。

  …我把我的手伸给你!

  我把我的爱情给你,那比金钱还珍贵,

  我把我自己给你,请教理或法律为我作证,

  你肯把你自己给我吗?你肯和我携手同行吗?

  我们能不能彼此相守不移,终⾝不渝?

  我念完了,房间里是一片奇异的寂静。接着,雷-斯特拉顿把戒指递给了我,于是詹尼和我就自己念了婚誓,保证从今以后相亲相爱,永不分离。

  蒂莫西-布劳维尔特先生据马萨诸塞州授予他的权力,宣告我们结为夫妇。

  回想起来,我们的“庆功宴”(照斯特拉顿的叫法)真是简单得太“不简单”了。詹尼和我坚决主张不搞香槟宴会之类,而且我们人又不多,在小‮店酒‬里找上个雅座就都能坐下了,因此我们就到克罗宁店里去喝啤酒。我记得,老板吉姆-克罗宁也请我们喝了一杯,算是献给“克利里兄弟以后最伟大的哈佛冰球选手”

  “胡说,”菲尔-卡维累里拳头往桌子上一捶,不服气了。“他比克利里兄弟统统加在一起还。”菲利普从来没有看过哈佛的冰球比赛,我相信他的意思无非是说,博比-克利里或比利-克利里不管冰上本领有多大,反正都不配娶他可爱的女儿。其实那时我们都已经喝醉了,也左不过是找个借口,想再多喝点儿罢了。

  我让菲尔付了账。由于我作出了这个决定,难得夸奖我的詹尼后来还夸奖我知趣(“你将来一定很会做人,预科生。”)。不过,到最后我们开车送菲尔去上‮共公‬汽车的时候,就有点不愉快了。我是说,难免有些抹眼泪的事。他,詹尼,都哭了,说不定还有我;我已经记不得很多了,只记得那会儿是有点泪汪汪的。

  总之,说了各种各样的祝福话以后,菲尔就上了‮共公‬汽车,我们站在那儿挥手,直到车子开得无影无踪。到那时候,我才忽然意识到了一个可怕的现实。

  “詹尼,我们是合法的夫啦!”

  “是啊,现在我可以做个凶婆娘了。” WwW.niLxs.cOm
上一章   爱情故事   下一章 ( → )
免费小说《爱情故事》是一本完本综合其它,完结小说爱情故事TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似爱情故事的免费综合其它,请关注逆流小说网的“完结综合其它”专栏或全本小说排行榜