小王子 小王子-21
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 经典名著 > 小王子  作者:埃克苏佩里 书号:40087 更新时间:2017/9/13 
小王子-21
    就在这当儿,跑来了一只狐狸。

  “你好。”狐狸说。

  “你好。”小王子很有礼貌地回答道。他转过⾝来,但什么也没有看到。

  “我在这儿,在苹果树下。”那声音说。

  “你是谁?”小王子说,“你很漂亮。”

  “我是一只狐狸。”狐狸说。

  “来和我一起玩吧,”小王子建议道,“我很苦恼…”

  “我不能和你一起玩,”狐狸说,“我还没有被驯服呢。”

  “啊!真对不起。”小王子说。

  思索了一会儿,他又说道:

  “什么叫‘驯服’呀?”

  “你不是此地人。”狐狸说,“你来寻找什么?”

  “我来找人。”小王子说,“什么叫‘驯服’呢?”

  “人,”狐狸说,“他们有枪,他们还打猎,这真碍事!他们唯一的可取之处就是他们也养鸡,你是来寻找鸡的吗?”

  “不,”小王子说,“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢?”

  “这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。”

  “建立联系?”

  “一点不错,”狐狸说。“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了。对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”

  “我有点明白了。”小王子说,“有一朵花…,我想,她把我驯服了…”

  “这是可能的。”狐狸说,“世界上什么样的事都可能看到…”

  “啊,这不是在地球上的事。”小王子说。

  狐狸感到十分蹊跷。

  “在另一个星球上?”

  “是的。”

  “在那个星球上,有猎人吗?”

  “没有。”

  “这很有意思。那么,有鸡吗?”

  “没有。”

  “没有十全十美的。”狐狸叹息地说道。


  可是,狐狸又把话题拉回来:

  “我的生活很单调。我捕捉鸡,而人又捕捉我。所有的鸡全都一样,所有的人也全都一样。因此,我感到有些厌烦了。但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去,而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说,你看!你看到那边的麦田没有?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这,真使人扫兴。但是,你有着金⻩⾊的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金⻩⾊的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音…”

  狐狸沉默不语,久久地看着小王子。

  “请你驯服我吧!”他说。

  “我是很愿意的。”小王子回答道,“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友,还有许多事物要了解。”

  “只有被驯服了的事物,才会被了解。”狐狸说,“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋友的商店,所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!”

  “那么应当做些什么呢?”小王子说。

  “应当非常耐心。”狐狸回答道,“开始你就这样坐在草丛中,坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。话语是误会的根源。但是,每天,你坐得靠我更近些…”

  第二天,小王子又来了。

  “最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道,“比如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情…应当有一定的仪式。”

  “仪式是什么?”小王子问道。

  “这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说,“它就是使某一天与其他曰子不同,使某一时刻与其他时刻不同。比如说,我的那些猎人就有一种仪式。他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是,星期四就是一个美好的曰子!我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞,天天又全都一样,那么我也就没有假曰了。”

  就这样,小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时:

  “啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”

  “这是你的过错,”小王子说,“我本来并不想给你任何痛苦,可你却要我驯服你…”

  “是这样的。”狐狸说。

  “你可就要哭了!”小王子说。

  “当然罗。”狐狸说。

  “那么你什么好处也没得到。”

  “由于麦子颜⾊的缘故,我还是得到了好处。”狐狸说。

  然后,他又接着说。

  “再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时,我再赠送给你一个秘密。”

  于是小王子又去看那些玫瑰。

  “你们一点也不象我的那朵玫瑰,你们还什么都不是呢!”小王子对她们说。“没有人驯服过你们,你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样,它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是,我现在已经把它当成了我的朋友,于是它现在就是世界上独一无二的了。”

  这时,那些玫瑰花显得十分难堪。

  “你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说,“没有人能为你们去死。当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她⾝上的⽑虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”


  他又回到了狐狸⾝边。

  “再见了。”小王子说道。

  “再见。”狐狸说。“喏,这就是我的秘密。很简单:只有用心才能看得清。实质性的东西,用眼睛是看不见的。”

  “实质性的东西,用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话,以便能把它记在心间。

  “正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。”

  “正因为你为你的玫瑰花费了时间…”小王子又重复着,要使自己记住这些。

  “人们已经忘记了这个道理,”狐狸说,“可是,你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责…”

  “我要对我的玫瑰负责…”小王子又重复着… wWW.nIlXs.cOm
上一章   小王子   下一章 ( → )
免费小说《小王子》是一本完本经典名著,完结小说小王子TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似小王子的免费经典名著,请关注逆流小说网的“完结经典名著”专栏或全本小说排行榜