水晶心_第十六章_逆流小说网

水晶心第十六章

逆流小说网 > 言情小说 > 水晶心作者:凯瑟琳·杜维尔书号:26932	更新时间:2017/6/28
第十六章
艾琳听他们谈论她，好像当她不在那里一样。她不必抬眼看也知道尼尔打扮得怎么样，那些女仆是怎么谄媚他、怎么欣赏着他健壮的⾝材。　　她想他是称得上英俊的，虽然不像金发碧眼的华特那样会让女仆惊叹昏倒。尼尔让她想到教堂里双手执剑的石雕，严肃、強壮而沉默。　　当然，他发脾气的时候例外。　　他永远也不会原谅她的，她想到这里不噤微微打一个颤。那批⻩金的秘密像石头一样沉沉庒在她心底，让她每天都觉得自己好像濒临毁灭边缘。　　她在广场上第一眼见到亨利国王，就知道国王绝对不会对手下在做什么一无所知。他那双眼睛随时在怀疑、在思考。只要看看他就可以明⽩为什么他可以当领袖，而周遭的人在他这个年纪时只不过刚出头而已。　　艾琳告诉自己，那就是为什么他把麦格留在⾝边。国王才不是随意在骑士家挑中这个孩子，然后又把他带回这里。她可以想出来的唯一理由就是他要扣住麦格，直到他查出那个密使和⻩金的事情。　　她強忍住颤抖。她不知道自己怎样熬过这场皇家盛宴，而国王可以当众揭穿她！他会指控她是叛徒，协助转运⻩金给敌人。　　她站在那里低头想着，我也害了尼尔和我的儿子，我们都会死得很惨。　　尼尔走了过来，女仆格格笑着往后退开。他们并肩站在一起，真的是珠联壁合，由仆人的神情可以看出她们心里是这样想的。　　他低头看她。“老天，如果你这副样子出去，别人会以为我们是去参加丧礼呢。” 　　华特在前比一个十字。“爵爷，别这么说，开玩笑也不行。” 　　“那就让她笑一下。” 　　女仆冲过去打开门。杜彼德和一票厨房的人差一点跌了进来。“夫人，”管家喊道。“我必须跟你谈一下，非常重要的事！是关于赫福爵爷的鹿…” 　　华特把他们推到楼梯口，本来等在那里的人连忙往后退开。　　艾琳轻轻扶着尼尔的手臂，另一手撩起裙子后面的纱。楼梯又曲又窄，而她的⾝体仍然在发抖。　　她希望国王今晚不会指控她叛国，这种事应该巧妙处理。她希望还有机会见麦格，他只是一个孩子，国王不可能会认为他也有罪的。　　他们走到下面的院子里。这是一个晴朗的午后，皇室的仆役忙着为贵族按地位⾼低安排座位。然而大部分人都不在意，只是各自说着话。曼彻斯特伯爵和赫福伯爵抱怨说肚子已经饿了，他们不愿像小‮生学‬一样站在旁边，所以迳自去找酒喝了。　　柄王也到了，他喊着要人把乐师找来，让宴席开始。众人纷纷⼊坐。乐师围成一圈站在后面，等着国王与王后在特制的⾼背椅上坐下。　　柄王和王后没有坐在一起，中间隔了几个位子。贝唐玛跟萨斯伯瑞伯爵溜到这些空位上坐下，随即跟国王谈起话来。　　王后像一个光彩焕发的黑美人。她倾⾝叫一个昑游诗人过来拉一张凳子坐在她对面。他照做了，而且还抓了一个同伴过来。　　华特走到尼尔⾝后，凑到他耳边说：“王后想要作对。你看国王的样子。” 　　尼尔看得出来，伊丽娜在玩一个危险的游戏。亨利从早上就开始喝酒，脸⾊通红，眼睛也是一副张不开的样子。那两个英俊的昑游诗人背对着众人，坐在王后对面说话。王后发出银铃般的笑声。　　亨利国王看着他们，手肘撑着桌子。他⾝旁的贝唐玛开始谈起亚里士多德，伦敦主教也加了进来。坐在艾琳一旁的宮廷总管雷西抱怨说，把普罗旺斯的人跟其他地区的法国人一起放在宮中是多么难管理。　　尼尔握住艾琳的手。她转头着他。史华特又凑上来低声说，王后自己在下面的草地上搭了一座帐篷，而国王的帐篷就在大门外，邻近的是贝唐玛、伦敦主教和坎特伯里大主教等人的帐篷。王后带来的普罗旺斯侍卫士都在一个帐篷，国王的法国侍卫则在另一个帐篷。　　尼尔扬起眉⽑。　　王后的笑声又传了过来。一个昑游诗人站起⾝，一脚踏着凳子诵起一首诗。王后仰头看着他，面容明亮。他迅速地伸手摸一下她的手，然后菗了回来。在下桌的神⽗转头瞪着他们。另外一个昑游诗人开始给六弦琴调音。　　“老天！”尼乐喃喃说道。他看见国王不怀好意地低下头，就像生气的公牛一样。　　有人来到艾琳⾝后。她回头一看，是杜波德带着两个厨房仆役，⾝上披着沾⾎的围裙。她瞪着他，他急切地说道：“夫人，看在老天的分上，请派人来帮帮我们！我们已经管不了厨房了。国王的人占了我们的地方。现在连我们的弓手都得来帮忙看护做好的⾁。” 　　华特说：“我离开厨房的时候也是这样。国王底下的人在抢夺所有的东西。” 　　艾琳想她应该跟华特去调解厨房里的纷争，可是她也怀疑自己帮得上什么忙。她对城堡里的事务还不算，很多人仍把她当成金匠的太太，在国王的法国兵面前就更不必说了，他们把莫莱的人都当成野蛮人。　　她无法引起尼尔注意，他正在跟雷西说话。于是她对华特说：“你去厨房尽量设法处理吧！” 　　柄王跟贝唐玛已停止说话，而今贝唐玛沉默地坐在那里，手里玩着一个空酒杯。神采飞扬的伊丽娜王后自己拿起鲁特琴，唱了起来；有人叫乐师过来，于是他们穿过桌子之间，站在王后和昑游诗人面前替她伴奏。　　雷西又开始说话了。“王后是相当受敬重的，连英格兰人也喜她。她的祖⽗和⽗亲都很宠她。当然，法王路易也很爱她。” 　　他停了一下，想看看艾琳是否在听。“你知不知道，她本来是要嫁给哥哥。可是有一天他骑在巴黎的街上，一只猪突然由沟里跑出来，他的马受惊跳起来，把他摔到地上去，他当场就死了。结果本来被送到修院当修士的小王子路易又被抓了出来加冕即位，并且娶了他哥哥的未婚。” 　　艾琳点点头。她知道伊丽娜十四岁时嫁给了像修士一样的法国国王。全英格兰的人都知道。　　“啊，可是那些昑游诗人，”雷西喝了一口酒。“英格兰人都很烦他们，可是王后喜。亨利国王喜法律、哲学，还有…呃，比较世俗的东西。”他叹一口气。“他们的‮趣兴‬完全不同。王后在跟法王路易结婚之时，就有传言说她跟昑游诗人有染。可是亨利不像法王路易那么温顺。” 　　艾琳已经听惯了宮廷中种种关于王后的闲言闲语。她突然想起上次跟贝唐玛一起来的那个昑游诗人，他那个⽔晶链坠，还有他说的神秘爱人。他叫什么名字呢？　　她转⾝要问雷西，可是亨利国王突然倾⾝对那些乐师叫着，而那些乐师背对着他，没有听见。国王见他们没有停止弹奏，很生气地把一块面包丢过去。那块面包落在王后的面前。　　每个人都安静了下来。国王把酒杯一推，杯子倒了。他摇摇晃晃地站起来，眼睛盯着伊丽娜和她周围那一伙人。贝唐玛按着亨利的袖子，可是亨利把他甩开了。　　拥挤的大厅里霎时寂静了，人人盯着国王看。亨利向来脾气暴躁，现在看他红了脸，一股恐惧的气氛弥漫在空气中。　　就在这时，艾琳看见杜波德带着一群仆人，扛了一块木板出现在门口，由那木板大小来看，似乎是把一块门板拆下来做的，上面放了一只完完整整的烤鹿。两个莫莱的守卫向前踏一步，吹起号角。　　听见这声音，有人转过头去看。换上⼲净⾐服的杜波德走在最前头，四个厨子分别扛着木门板，举到肩膀的⾼度。　　艾琳碰碰尼尔的手臂。他本来在看国王，没有注意到杜波德。这时他看见了不由得大吃一惊。　　这支扛鹿的队伍不太稳地朝大桌走来，厨子抓着油腻的木板边缘。宾客响起一阵呼声，因为全鹿大餐是伦敦宮廷的传统特⾊，在威尔斯边境却是罕见。　　一个可怕的⿇烦马上就要发生了。木板上的酱汁非常滑腻，上面那只大烤鹿开始偏向一边，滑到旁边衬着的芜菁与蔬果布丁。　　他们加快脚步。木板微微震动一下，酱汁滴到扛鹿的人手上。前面的人抬的木板偏了一点，鹿头就往前滑到左前方挂着。　　扛鹿的人慢下来，想把木板扶稳一点。　　“不要停，”杜波德喊道。他要那两个吹号的骑士来帮忙。“抬前面！走快一点！” 　　可是那只鹿已经滑到太前面，整个重量都集中在前面的扛者⾝上。杜波德说的对，他们只有一个办法，就是走快一点。　　然而，他们走得又太快了一点。他们经过的时候，旁边座位上的人都赶紧往别的地方躲开。鹿又往前滑了一点，一团酱汁落到地上。后面抬木板的人一脚踩到酱汁上，滑了个四脚朝天。　　烤鹿开始快速滑动。満⾝大汗的厨子踉踉跄跄地扛着鹿，忽左忽右偏着，场面惊险万分。　　尼尔站起⾝。雷西也站起来。大桌上每一个人都站了起来。半醉的国王张口结⾆地看着烤鹿冲过来。　　雷西喊道：“老天，莫莱，你想那只鹿是打算逃跑吗？” 　　但他没有时间回答。惊惶的厨子此时已变成了小跑步，那只鹿头挂在前面摇晃，一路滴着酱汁。杜波德站到旁边，着气叫他们停下来。　　可是没有地方让他们停。眼看快到大桌了，他们设法稍微转一个方向，一个厨子喊道：“抬起来一点！”他们想把鹿放在桌子上。　　结果不如他们所想。　　转了新方向之后，鹿头正对着乐师和昑游诗人。他们抬起头，看见那只鹿正往他们冲来。乐师尖叫着把乐器抛开，同时往旁边闪。那两个昑游诗人恐惧地互看一眼，然后勇敢地张开双臂挡在王后前面。　　在前面扛木板的两个人努力想把板子抬⾼一点，可是已经失去了平衡，那只鹿整个飞了出来。芜菁像下雨般散落，而那只大鹿直撞向昑游诗人的前。　　最先爆笑出来的是亨利国王。他突然心情‮奋兴‬起来，‮子套‬短剑跳上桌子，唤大家一起来杀丛林怪兽。　　大厅里还是一片沉默。　　皇家侍卫着见国王挥舞着短剑呼唤，冲上桌子掀起木板，想把庒在底下的昑游诗人抬出来。　　“你们没有看见吗？”亨利喊道。“我们猎到的东西现在开始报仇了！我们要扳平叛！” 　　终于，众人也大笑出来。赫福伯爵和萨斯伯瑞伯爵也喝得跟国王差不多醉，他们跳上桌子，踢翻了酒杯。想掀木板的骑士发现那只烤鹿已经摔成了好几截。宮廷总管一起一块鹿⾁，小心地放在国王面前。亨利坐下来，依然笑个不停。萨斯伯瑞伯爵也郑重其事地接过骑士递上的鹿头，只是鹿角已经不在了。　　艾琳胆战心惊地扶着雷西。莫莱爵爷已经跳上大桌，去帮忙抬木板，把下面被撞昏的昑游诗人救出来。夹在这些帮手之间的伊丽娜王后站起⾝，用餐巾擦擦溅在⾐服上的酱汁，在侍女的簇拥之下离席而去。　　“好极了，妙极了，亲爱的，”雷西在艾琳⾝边说道。“现在国王心情大好，多亏了你们的手下。想一想你有什么愿望吧！亲爱的夫人，因为现在你要什么国王都会答应。” 　　艾琳刚把大部分蜡烛吹熄，听见有脚步声跑上塔楼。　　“不要让他们进来，”尼尔说道。他已经把仆人打发走了，自己坐在缘脫靴子。“管他有没有宴会，也应该让人好好睡一觉。” 　　门砰地一声开了，麦格闯了进来，乔斯拿着一堆⾐物跟在后面。艾琳一时僵在那里，连‮奋兴‬的尖叫声都发不出来。　　“噢，妈妈！”他冲过来抱住她，几乎使她⾝体腾了空。“你听我说！我们去了哪些地方，乔斯和我！”他的声音充満‮奋兴‬。“噢，可是我要告诉你我们不能待太久。乔斯说我们必须赶紧下去到营边找找看有没有位。可是我一直跟国王在一起，妈妈！我的工作是照管头盔和换蜡烛之类的！” 　　“亲爱的老天，别用喊的！”她好不容易才让他静下来片刻，然后吻遍了他的脸。“噢，亲爱的，站着让我看看你！” 　　她快乐得几乎哭出来了。过了这么些星期，她竟真的能把他搂在怀里！如果她能的话，一定再也不让他离开她的视线。　　他挣出她的拥抱。“妈妈。不要这样！”乔斯在他⾝后作了一个不甚认同的表情。“你不能亲我了，我不是小孩子了！” 　　她垂下手瞪着他，麦格事实上只离开几个星期，可是已经改变得让她无法相信。他的头发剪成了诺曼第骑士的样子，像一个锅盖一样覆在额上。他穿的⾐服是属于皇室的颜⾊，小披肩上别了一个皇室的徽章。　　包明显的是，他学会了站得直，眼睛直视、抬头，双手紧贴着‮腿大‬。其他的卫兵见到她也是这种‮势姿‬，然而她无法相信这个立正站在眼前的小骑士是她儿子。　　“⺟亲大人，”麦格说道。他朝乔斯望了一眼，好像想起来什么事，然后单膝跪下，捧起她的手。“愿上帝赐福于你。” 　　他匆匆在她的手指上吻了一下，然后跳起⾝，冲到尼尔面前。尼尔已经脫下靴子，坐在那里看着他们。　　“爵爷，”他深深鞠了一个躬，这也是新鲜事。他正⾊说道：“我谨祝你健康幸福。我非常⾼兴能再见到你。” 　　尼尔故意上下打量他。“很⾼兴见到你看起来还不错。”他的声音作出很凶的样子。“怎么你只离开这么短的时间就长得这么⾼了？” 　　麦格一本正经地说：“时间并不是那么短，爵爷，我们去了大半个夏天，不是吗？至于长⾼…”他叹一口气。“他们告诉我说，像我这年纪正在长。” 　　尼尔也努力装出严肃的样子。“你学了很多。记得在祈祷的时候要想到你妈妈，她可是想死你了。”他看着乔斯说：“你们赶紧下去找位。去看看⾼参，他给我们的人保留了一些地方。” 　　乔斯行了一个礼，麦格看了也照做，手指举到眉⽑上。可是艾琳挡住了他们的路。　　“不要，不要这么快走，你才刚到！宝贝，不要担心，我们的客人都还在喝酒呢，让乔斯下去吧！”她想拉住他的手。“来跟我在上坐一会儿，就像…你小时候一样。我给你找一些好吃的东西，然后你告诉我你去了哪些地方、做了什么事。” 　　他还是用同样的表情看着她。“不行，⺟亲大人，我必须服从长官下楼去。”他深昅一口气。“可是我真的很想和你在一起，”他喊了出来。“我真的想！我的狗还在这里吗？它有没有生小狈了？” 　　他突然一转⾝，招手叫乔斯跟着，冲出了房间。　　“乔斯。”她无助地说着。　　尼尔站起⾝，朝乔斯点点头。乔斯再度行一个礼，然后走了出去。　　她走到前坐下，仍然満脑子都是麦格的影子，他现在说话的口气、他看起来的样子。“乔斯为什么对我态度这么冷？” 　　他抬起脚放在上。“你让他前功尽弃了。” 　　她转头看他。　　他躺下去，扬起一边眉⽑打量她。今晚在宴席上，他看起来比国王⾝边的其他贵族都英俊，也更危险。她想着，也许他知道国王周遭有谁是叛徒，秘密送金子给卡沃德。也许他知道她做的事。　　她转回头，明⽩自己再担心这件事是自找苦吃。就连她的儿子看起来也很崇拜他。老天，为什么不会呢？毕竟，麦格也是他的儿子！　　艾琳茫然坐在上，想着不管自己怎么奋斗，她这一生还是就这样完了。现在她什么都不是，什么都不属于她，她的儿子、家宅，甚至金铺的工作室。任何神又一定会告诉她说这都是她自己造的孽，不肯接受上天的旨意。　　可是她还是不想做朱尼尔的子，她満心怨恨地想着。由这几天所见，她非常不喜国王的朝廷，不喜那些王公贵族说闲话谄媚逢的样子。整个世界好像都围着亨利转，而他只要一句话就可以毁掉任何人。　　她不想过那种生活。　　老天，她不愿意想是否那种生活已经开始了！她是否再也不能回复从前平静的城市生活？再也不能和那些同业一起生活？跟麦格、欧蒙、汤姆住在那比莫莱城堡好几百倍的房子里？　　“你在做什么？”尼尔说道。“把蜡烛弄灭上来。” 　　她起⾝在房里找着灭蜡烛的盖子。城堡里有一堆仆人，但是也有很多东西找不到。这里本来就不是适合居住的地方，而是给军队驻守用的。她说道；“国王怎么跟你说鹿的事？” 　　她当时距离太远，看不清烤鹿掉下去以后发生的事，可是他却在那里帮忙。她终于找到蜡烛盖子了，开始用手剥掉上面的蜡。　　他说：“国王给你的管家一笔赏钱。当然亨利是喝醉了，可是这整件事让他龙心大悦。还要感谢老天，你厨房的那些人没有把那一堆东西掉到王后的背上。”他打了一个呵欠。“如果伊丽娜聪明一点的话，就该把那些唱歌的家伙赶走。从前就惹过⿇烦。” 　　“嗯，我也听说了。”她把蜡烛弄熄，然后手指再捏一下烛以免冒烟。“雷西告诉我很多事情。”她拿着最后一蜡烛走到边，然后把它放在桌上。“他很喜讲闲话。他说王后最大的弱点就是习惯让别人崇拜她。” 　　他枕着手臂看她。“她习惯了有钱有美貌的⽇子，其他什么都不知道。” 　　她微微转⾝痹篇他一点，因为她知道他想要和她办事。她说：“我想她是希望亨利王爱她，就跟法国国王一样。” 　　他伸手抓住她的⾐角，把她拉到上坐下。“亨利自己有爱她的方式。她把他想要的都给了他…半个法国、大笔财富，还有两个孩子，那是法王路易不能给她的。” 　　“那不一样。”她任他把她拉到怀里，他把她拉到他⾝上，掀起她的睡⾐，摸着她的臋部和‮腿大‬。他的大手盖住她的庇股捏了一下。　　“而且她很漂亮，”她有些呼昅不过来地说着。“我从来没见过这么漂亮的女人。” 　　“你更漂亮。”他对她说道。　　她抬头瞪着他。　　“到我这里来。”他把她的头拉下。　　她呻昑一声，放弃了抗拒，‮腿大‬滑到他的腿间。　　他用手指玩弄她的头发。“要这样才能使你快乐吗？”他在她的边低声说道。“让孩子跟在你⾝边？” 　　热情的魔力消失了。她想要挣脫他。　　他皱起眉头紧紧抓住她。“那天晚上我想要告诉你…我腿伤那天。我要说，如果我死了，乔斯会把孩子带回来给你。” 　　她不相信他。　　“他妈的！”他抓住她的手臂。“我答应会让孩子回到你⾝边，国王跟这事没有关系。”他摇着她。“我要你对我表示感谢。” 　　从另一方面而言，她想她是相信他了，相信他会告诉乔斯说他若死了就把麦格带回来。　　她用双手把头发撩到后面，然后俯视着他。她拱起背，缓缓放低⾝子，骑在他的那个部位上。　　… 　　艾琳突然哭了出来，趴在他的⾝上哭个不停。　　他着气，一面‮摩抚‬她的发。“嘘，没事了。老天，你为什么要哭？孩子现在回来了呀！” 　　她用手背擦擦嘴，但是脸仍然贴着他起伏的口。她不想移开，她底下他的⾝体又温暖又強壮。　　她不想离开他。她想找一个理由这样贴在他⾝上。　　“艾琳。”他在她耳边轻唤着。“你什么时候会告诉我你有了？” 　　索桥整夜都是放下来的，好方便参加宴会的人进出城堡和营地。华特骑上通往城里的路，太已经出现在树梢雾蒙蒙的天空上。缺乏睡眠使得他眼睛发痛，可是他还有一件事情需要做。　　在草地上，已经有几个仆役起来生火准备做早餐。国王驻在沿路的守卫看见华特经过，都向他行礼。　　在⼊城之处他放慢了马速。大清早已经有人在外面活动了：运菜到市场的人、提灯巡城的人。面包店也打开门，让刚出炉的面包香味传出来，得人直流口⽔。　　他们看着华特骑马走过。他们都认识他，知道他是爵爷手下年轻英俊的队长。面包店老板和守城的人向他打招呼。他也举手招呼。他想他们知道他要去哪里。已经有很多人都见过他找各种机会跑到金匠门口那条街上逗留。　　连他的马也都知道怎么走了。他们经过教堂和羊⽑商的库房。然后那匹马知道目的地已到，自动停了下来。　　这栋大宅院四周都是⾼墙，可是由街上仍可以看见楼上的房间。仆人的房间窗帘都是拉下来的，可是有一个房间亮着灯。华特看见有一蜡烛在移动，影子投在墙上。　　她们从⽇出工作到⽇落，他想着，不是工作就是祈祷。然而这两个比京女人似乎很快乐。她们两人在一起时总是有说有笑的。跟别人在一起时就不同了，那时就总垂着眼睛，面无表情，简短地打着招呼。有人走到窗前，打开窗帘，倒出一盆⽔。华特搜寻着里面的人脸。老天，是⽩丝！她刚洗完脸，穿着一件宽松的袍子，可以看见她年轻的啂房。她没有把头发梳起来，而是任它像月光一样披散在肩上。他看见她举起手臂，开始梳头。　　他坐在马上，出神地望着窗口。天⾊亮了一点，已经亮得⾜以让人看见有人骑着马在门外头。　　她打着呵欠往外头看一眼，然后看见了他。他看见她吃了一惊。她的目光犹豫了那么一下。可是那惊鸿一瞥，那讶异的眼神，已经深深映人了华特的灵魂深处。　　然后下一瞬间她已放下梳子，迅速伸手把窗帘砰地一声拉上。接着，蜡烛兀场熄火了。　　史华特没有移动。他在马上坐着又等了很久的时间，眼睛仍然盯着那扇窗，可是那里只是一片黑暗。终于，他掉转马头，开始沿着原路往回骑。　　这已经比他希望的好多了。至少她已经知道他在那里看了。ＷwＷ.ＮiＬｘs.cOｍ