琅来了 第一章
|
逆流小说网 > 言情小说 > 琅来了 作者:刘芝妏 书号:22229 | 更新时间:2017/6/16 |
第一章 | |
明洪武五年 “滚!” 一声直破天际的咆哮伴随着強劲的脚力在不算吵杂的市集角落倏起,就在数道视线的四下张望中,有个小小的人球自某道门槛被掏出,骨碌碌的滚呀滚,隔了一段距离才在泥地上摊展开⾝子。 旁人都还来不及瞧清楚,那小人球嘴里哎哟哎哟的细声呻昑,只顾着龇牙咧嘴的着发疼的庇股,怒气冲天的凶狠模样教人发噱。 “滚远一点。”又是一道咆哮自门后窜出。 “妈的!” “鬼叫什么?你快点给我滚就是了。” 你以为我爱待在你那个臭虫満天飞的猪窝呀?哼,妈的,痛死人了,你个老贼婆竟敢踢我!”呼地跃起⾝,沈桐气势不弱的抡着小拳头吼向对方。 这该被吊起来千刀万刮的老贼婆,先是小气、后是刻薄,而最近愈来愈过分了,不但动轧就对她拳打脚打,甚至,力道一天比一天还要重。 怎么,她是活该欠人拳打脚踢呀! “踢你又怎样?娘老⾼兴,谁敢说话。” “你!”施暴者的毫无愧疚教她猛然窒住了气息,好半晌,才又忿忿难平的扬声开骂。“你小心点,这么坏心肝,迟早会遭到报应的。” “报应?哈,我呸,只要你这个扫把星给我滚远一点,见鬼的报应再八辈子也轮不到我⾝上,滚,马上给我滚!” “敢骂我是扫把星?不要脸,你自己才是骨头。” “你…你骂谁是骨头?” “除了你还有谁敢担当呀?”这会儿,换沈桐仰起洋洋得意的鼻尖了。“怎样,被我戳到你的痛处了?” 老妇人脸⾊一阵青一阵⽩,倏地黑着脸,咬牙切齿地叉踏出门槛,横眉竖目的朝她怒吼。“滚,自从收了你这个扫把星以后,就没过上半天好⽇子。” 有没有搞错?这老贼婆也想过好⽇子?哼,等下辈子吧! 沈桐嘴角一撇,正待再嘟哝个几句,将欺负人的老贼婆再惹得飞狗跳,报仇雪恨外带让自己心旷神怡;可眼眸一溜,她机灵的瞧出了情势的大概…虽然老贼婆很偷懒的站在定点上骂街,但是,谁也不敢拍脯保证她不会气过头的跨越那距离过近的楚河汉界呀。 啧,好汉不吃眼前亏,这个流传千古的不变法则她还懂,即使她再气、再恼、再想捶顿⾜,也知道此时此刻她气势強不过人、拳头拼不过人,但这还不打紧,更惭愧的是,她连嗓门都输人家一大截。 看来,姜果真还是老的辣! “瞪什么瞪?还不快给娘老滚。” “呵,走就走,此处不留爷,自有留爷处。” “作梦呀你,在这个镇上,还有谁敢收你呀?”未了,老妇人仍不甘心的丢了这么句教人再度火冒三丈的诅咒。“你这个扫把星走到哪,也不会有人收你的,说不定牛头马面已经跟在你后头等着收你的命了。” 可恶的臭老贼婆! “放心,我如果做了鬼,一定不会忘了来探望你。”双拳握在⾝侧,可她没心情再跟这贼婆话一堆。 人家老贼婆都已经三番两次放话了,她若允许自己再咬牙窝下去,就真是孬毙了;走吧,横竖在这儿暂居的⽇子也是做牛做马,没差。 想到这点,心中便无丝毫遗憾,沈桐闲晃着步子随意择了条小巷转进去,仿佛中,鼻稍传进一股教人无法忽视的食物香气“食物耶!唉,怎么可能呢?”她在作梦了她。 漫不经心的感受到肚子咕噜噜的菗了菗,她不自觉的呑呑口⽔,弓肘了満⾝的疲痛,才几步路就又停了下来。 忽然间,天外飞来一道温柔有加的舒服嗓音“还热腾腾的哩。” 辨识这一点绝对不是问题,因为她没瞎,自然看得见冷不防出现在眼前,那⽩⽩胖胖松松软软的食物还呼呼的散着热气。 极端人鼻眼心肝肺的热气! “是包子耶!”听不进来人的只字片语,她的注意力全在眼鼻正前方,近在咫尺的食物上。 有好半天,她就这么愣愣的望着那修长却仍強劲的手掌兜着个⾁包子,悄悄的咧开求渴的丰润瓣,没浪费精力去张望那条手臂是属于谁的,她一心一意尽彼着凝瞪那个热气腾腾的海市蜃楼。 海市蜃楼唉?是真的吗?该不会是饿晕了,她这会儿在梦境之中?可是… “它看起来好实真,好…好…好像很好吃哩。” “味道的确不错。”声音带着温暖的浅笑。 “包子耶。”依然是定睛凝望,沈桐再度赞叹。 不知道有多久的时间,她不曾尝过刚出炉的新鲜包子了。 “要吃吗?” 这让人听了就觉舒慡的嗓音是在问她?老天,难不成她真是在梦境中了?! “喏。”见她光只是瞧呀瞧的,菇蘑了半天,口⽔拼了命的往肚里呑,却是动也不动,同情的温笑中添了些莫名的不舍,修长的手微微晃动,将包子推向她僵在⾝侧的小拳头。 “你这是要请我吃?”她不确定的问。 “当然。” 闻言,她面容一展,圆润的小手总算是动了动,可心中却忽地起了犹豫,重拧起眉心,她抬眼瞪着好心人…唷,老天爷怎么心肝偏成这般哪?这人不但心好、嗓音舒软宜人,连长相也教人忍不住呑起口⽔来了。 如果,这家伙真是个好心人的话…上辈子,他铁定积了不少德。 “快趁热吃吧。” 他的眼神看起来很真心诚意呢,眨眨眼,她忽地有股想掉眼泪的轻悸。 “真的是要给我的?”但,非亲非故,人家做啥要请她⽩吃⾁包子?好吃的⾁包子得用银两换耶。 嗟,想想,这家伙其实居心叵测…要她,打死她也不会拿好吃的⾁包子去四下招摇,更遑论是请个八竿子也打不着的陌生人吃了。 “不想吃?”温慡的嗓子带些惊讶。 “呃…”怎会不想吃呀,只是不知道吃了人家的包子,等一下她会不会连命都没了呀? “好吧,既然你犹豫成这样…” “怎么可以呢?不准你收回去,我只是犹豫,又没说不吃。”嗤哼一声,趁他不知为何别开了脸,沈桐手脚利落的将人的⾁包子抢了过来。“我又不是猪头猪脑,怎么会笨到有得吃还不吃?” 不管了,就算是吃了包子会下地狱、会被迫杀人放火、会连命连心魂都丧失殆尽,她也决定先将包子呑吃⼊腹,有事?可以,得等她呑完了包子再说。 黑心肝的老贼婆连着两天没让她吃东西,她快饿死了! 将别开偷笑了一会的俊脸移回,于应琅瞧着眼则小表头狼呑虎咽的馋相,笑意稍敛,不噤暗里连叹数声。 老天哪,这孩子究竟是被饿了几天呀? “唉,别吃太快了,小心被噎着。”见那孩子几乎是一口气就将整个⾁包子给塞进小嘴里,他赶忙出声劝阻,真怕对方一个不小心的就被哽死了。 那…他岂不是罪过了。 “既然请了我、给了我,这包子就是我的,你管我爱怎么吃。”她偏不领情。 口一凛,他忽地笑开了原本还略带忧忡的愁颜。 “这么凶呀。”眉眼一挑,他存心故意地将另只手中拎着的一袋包子提到她眼前,状似无心的晃呀晃。“原本,这些都是打算要请你吃的…” 吊胃口的话,他蓄意的点到为止,可他的话语甫定,沈桐却差点被喉中未呑尽的⾁包子给呛死。 “你是说,这几个包子全都是要给我的?”不敢置信呀,鼓着颊,她口齿不清的嘟嘟哝哝,一双圆眼照亮得几乎可以滴出⽔来。 “原本!”于应琅忍笑強调着。 “啊?原本?”这话是什么意思? “是呀,原先的确是特地买来给你吃的,只可惜呀,你这孩子凶巴巴的…” “我哪有。” 叫她孩子?哼,这酸儒是瞎了眼呀?她有有肚也有臋,哪一点像孩子来着?可看在他好心请她吃⾁包子的份上,啐,原谅他啦。 “没有吗?”朗声笑着,他伸指抬⾼她的下领。“喏,有长眼睛的全部看见你这会儿的神情有多悍。” “这你就错了,我只不过是嗓门拔⾼了点。” “你天生大嗓门?” “那可不。唉,咱们打个商量,在你嘀咕我的坏脾气时,是不是可以再给我一个⾁包子?” “可以。”他从善如流的又放了个香噴噴热腾腾的⾁包子,在那只早已伸长的小手上。“我还有些疑问…” “我嘴巴没空呀。”忙不迭地将包子塞进嘴,她又起了嘟哝。 这人心肠好,她感。可他真是不识相,是没瞧见她忙着填肚子呀?还笨得一直烦她! “慢点嚼,小心噎着啦。”于应琅不厌其烦的提醒着。 “放心,我命大得很。” “但也没必要呑得这么卖命吧!” “要你管。” “啧,我手中还有⾁包子呢。”轻拧眉,他笑着提醒她稍安勿躁。 赫,她忘了这一点。 狂呑猛咽的动作顿了顿,沈桐鼓起油嘴,算计的视线瞟了他一眼,再移到他手中的⾁包子…眼珠子一溜,她忽地有了主意。 “要不这样吧,你将包子全都给我,然后,你想知道什么事情一并问完,这样岂不就皆大快了?” 冲着这句皆大快,于应琅相当慡快的将手中的⾁包子全都塞给她。 “咦?!”真难以置信,怎么回事?这家伙还真这么配合? “吃吧。”包子横竖本来就是要买来孝敬这孩子的,早给晚给都是要给。 一般而言,人的肚⽪若饿得过分,难免脾气会坏上一倍,他能谅解这孩子的不耐烦与万分勉強的配合。 “呵,谢谢大爷的慷慨。”极尽敷衍的丢了句谢言,沈桐忙不迭的继续当起吃饭皇帝。 可瞧着瞧着,于应琅的眉心逐渐紧锁。 什么叫做饿死鬼?今儿个他可是亲眼瞧见了;老天,这孩子怎么饿成这样?抢⾁包子的动作简直可以说是迅雷不及掩耳,包子一到手,便心急嘴快的连塞两个人嘴…他从来不曾瞧过有人饿成这样。 几不可感的叹了叹,见孩子当真因贪坑邙被噎着了,于应琅不噤下意识的伸手拍了拍她呛咳不止的背。 这孩子究竟饿了几天? “谢啦,那口包子被我呑下去了,你可以停止打我的背了没?”总算顺过气来,她瞅瞪着他。 如果不是因为续命的⾁包子是他赏的,她还真想怀疑他是不是乘机修理她! “呀,大劲使了?”轻声致着歉意,他收回手。 “你才知道自己的力气有多大呀。”前前后后一连呑进了四个包子,空了几天的肚腹总算稍感満⾜了。丰润红粉的⾆尖轻剔着前排贝齿,沈桐放慢呑咽的动作,睁着大眼仔细的打量他,努努油腻的嘴角。“你不是有一大堆问题?可以开始问啦。”她了七分,语气也不噤放软了七分。 不可否认,撇开他温温呑呑的子不说,这酸儒的长相、态度跟言行举止都相当令人赏心悦目又信服。 于应琅闻言微怔,倏然失笑。 这孩子虽然口齿伶俐又情刁钻火爆,但,倒是言而有信嘛。 “方才那位是你的娘亲?” “谁?”灵活的黑眸一溜,她立即了悟他瞧见了她落难被赶的难堪。“噢,你说那个老贼婆呀?” 老贼婆?瞧小家伙说得咬牙切齿,可见平时绝对没有得到善待。 “正是她。”轻喟,他没试图纠正沈桐口气中的不肩与不満。 “我呸,想当我娘老?她配吗?” “那,她是谁?”他再问。 既然不是娘亲,又为何敢在众目睽睽下对个半大不小的孩子说喊说打的? “你八成是看不过她对我动手动脚吧?”见他微点头,她状似不以为意的耸耸肩。这都得怪我那无缘也无心的爹跟娘,他们将我跟半坛烧刀子一块儿托给了那个黑心肝的老贼婆后,便撇掉我偷溜了。”说到这,她嗤声迭迭,还忍不住的朝地上吐了口痰。 “我呸,跟着她大半年,也替她挣了不少银两回来,今儿个不过是打烂了她一坛酒,她就又开始要我滚了。”忽地她想到了⾝上的痛伤,悄然拧着眉头,不由自主的起痛处。 肚子了,全⾝的感觉也回来了,跟他这么一嘀咕,又开始感受到老贼婆赏她那几个拳脚的厉害了。 肚腹的肠胃铁定瘀⾎得厉害,啧,痛死人了! “她这么做倒也是狠的。”见小表倏地嗤声拧眉,他在心中叹起气来。 虽然这孩子看似凶悍,子又烈,可毕竟还小,老妇这么恶声恶气的将他赶出门,那,教这孩子往后怎般是好呀! “我也这么觉得,但是,没关系,我暂时原谅她,反正,像她这种黑心肝的女人迟早会遭到报应的,她会不得好死。” “唉,别随意咒人。”于应琅浅笑着要她敛缓怨慰,又问:“你跟她住了多久?” “往呀…”沈桐歪着脑袋想了想。“至少大半年喽。” “啧,这么久呀?” “可不是吗,平⽇挨她责骂怒吼、替她做牛做马,累了大半年,我连个庇都没对她放,结果呢?”想到她的生存价值竟抵不过一坛酒,心中就呕。 “她对你真那么不善?” “就说了她是个黑心肝的老贼婆,又怎会对我慈眉善目呢。” 抿嘴,好半晌,于应琅才又开口。“话虽如此,可你,看来也福气的嘛。” “怎么说?”莫名其妙夸她福气?怎么,这酸儒会看相? “依你这孩子所言,在之前或是跟着老妇的这些⽇子,生活应该过得不太顺遂,却仍是长得圆圆润润的,怎不算是福气呢?”眸心蓄起兴味,他笑道。“瞧仔细点,还真像个教人忍不住想一口呑进肚里的小丫头片子呢。”但,是个披头散发,満⾝脏臭的小丫头片子。 ⽇子虽然苦涩,嘴里虽然是咒骂连连,可这孩子骂起人来精神奕奕,煞是逗人发噱;瞧他小不隆咚却珠圆⽟润的体态虽不见悲凄,但不知怎地,更教他不自觉的想将这孩子护在翼下守卫;他说不出个所以然,可心底真的起了陌生的不忍之心。 这孩子让他心疼! 一个偶遇的孩子,凶悍且急的年轻小伙子,面容虽然污黑仍不掩明眸皓齿的模样,就只差脑门儿没绾上个发髻,耳畔没垂挂闪烁亮眼的⽟坠子,⾝上的⾐裳不是姑娘家的裙衫…咳咳,天老爷,他在胡思想些什么? 明明,杵在眼前的孩子本就是个小男丁,自己怎偏将他往姑娘打扮想去了! “圆圆润润?”沈桐⽩眼一翻。“敢问大哥,你说的是我,还是大街那头王老爷家的大夫人呀?” “当然是你。” “我?”脏兮兮的食指直顶着自己的鼻头,她有些愕然。 “⽇子过得艰苦,可是,仍能养出这种富裕人家的福泰体态也着实不易呀。”轻拍了拍她沾上⾁肩的脏脸,于应琅打趣着。 “说的也是,饿归饿,可老是只见胃腹在哀号,⾝形一点儿影嫌诩没有。”没听出他的椰揄,她略带赧然的嘿笑了声。“准是我上辈子多做了好事、多烧了好香,所以老天爷垂怜,让我吃一两⾁,长一斤⾁。”谈不过三两句话,但她对他的感觉悄悄的往上攀了好几阶。 他倒是真有口德,明看着她⾝上多⾁,还教人窝心的说她体态圆润,存心替她留⾜了面子,而跟她一块儿住了大半年的老贼婆可不这么客气,口口声声讥讽她肥得像头猪。 笑她是猪?哼,她有老贼婆肥吗?更何况,猪⾁有她的⾁嫰滑⽩皙吗? “对生活乐观些,或许,你往后不再会有苦⽇子了。” “你这么觉得?”一股热直扑向她口。“我真有可能过好⽇子?” 怎不感动呢?生平第一遭,有人当着她的面称许她的未来可期呢。 “为何不?只要肯做,任何人都还是能挣口饭填肚⽪的。” “那没问题,我很能吃苦耐劳。”受到鼓舞,她精神倍增。 “这我倒也看得出来。”顿了顿,他和⾊问道。“往后,你可有地方去?” 沈桐的神⾊蓦然僵凝。 “呃…”支吾半晌,她无法吭气。 天下之大,竟无她容⾝之处,这种丧气又孬种的话,自尊心向来強旺的她难以开口,丢脸哪。 可他问得相当自然,凝望着她的黑眸闪着温暖的光芒,仿佛蕴満真切的关心,教她沉郁不展的心绪不噤一动。可行吗?他看来温善且大方,言谈举止斯文有礼,不像心存歹毒的坏人,如果可以的话… 见她迟疑,他也没意思进过甚;一开始,原本就是一时之仁,不忍心见个孩子遭人腾折罢了。 “不多聊了,记住,只要肯打拼,你应该不会饿死的。”于应琅塞了一些碎银到那双略显耝糙的小手里,他移步迈开。“小兄弟保重呀。” 他的未来仍旧混沌未明,是生是死,全凭老天爷一念之间;对这孩子,心疼也罢,不舍也罢,可除非必要,他绝不自揽责任在⾝,于是他告别沈桐,继续踏上未完的路途。 “真巧。” “嘿,是呀,怎么这么巧。”沈桐嘴角微勾,神情带着别扭的扯了扯耳垂,忽地又径自笑了笑。 于应琅没再作声,旋⾝走远。 一会儿后,眼角瞥见那孩子又悄悄的出现在⾝后。 “你也走这个方向?” “怎么,这路就准你走?”朝他扮了个鬼脸,她蓄意的站定步子,拉开彼此的距离。 闻言,于应琅只是笑笑,照样走他的。 又一段路,见小表头还是走在离他两步远的后方,他再傻再笨,也知道什么⿇烦沾惹上⾝。 “你是想跟我一道儿走?” “谁说的。”见他剑眉倏挑,一副别想再辩的宽容笑靥,沈桐心窝忽地涌出一股陌生的暖流。“呃,如果是真的…行吗?”她不噤问得忐忑。 啧,行吗? 于应琅也有些犹豫。 拓跋泉擅改天命,跨越时空跑到未来将徐佑笙笙带回今生,连带使他的后世…诸葛极承也来到今世,而他知命理,一山又不容两虎,他已看不见自己的未来。 偶尔多了个口齿伶俐的小表头结伴而行,他不甚在意,私心也颇为赞同小家伙的见风转舵与识时务,懂得先赖个人在⾝边顾肚⽪;但,此刻的他担得起此重责大任吗? 万一,就在下一刻,阎王爷决定收了他的魂魄,那这孩子…不就又是孤零零的一个人了? 挣扎的心再三着磨,忽地思及自己若将他撇下,不出三天,他准成个遭人喊打喊杀的小乞儿或小贼,带着他结伴同行也是无妨,说不定自己残余的⽇子还来得及感化他初生之犊的悍气。 反正,目前他尚无落脚的打算,随意走着,总会遇上几户积善人家,到时,将这孩子托予善心人家收留养育就是了。 “不行吗?”凝望着他忖度甚久的神情,沈桐的心直往下陡落。 一个人,她也可以活下去;她有这份把握。但,总比不上可以有人在一旁帮着拿主意好呀,更遑论她这会儿⾝上挂零,不厚着脸⽪,这几天她吃啥呀! “本来是没什么问题的啦,可是,你的情那么凶悍…”话说到一半,于应琅故意顿了下来,叹气头摇兼打量她的反应。 “我也可以很乖,很听话的。” “是吗?” 慌着举起小手,她一心求和。“我可以发誓。” “这个嘛…你多大了?”他忽然问道。 “十七。” “已经十七岁了呀?”呵,一副瘦巴巴的饥民样,这孩子看起来坚韧得仿佛将世界踩在脚底,傲气凌霄的豪气教人打心底服气。可是…却在一问一答中,教他捕捉到偶尔掠过眼底的一抹无措。 就是那抹柔弱不安的忐忑教他于心不忍。 “怎么?嫌弃呀!”瞧他一副斟酌盘算的迟疑,她不噤本难移的犯起嘀咕。 “看,你又这么凶了。” 懊死,都忘了现下最要紧的是要如何极尽所能的讨好他才是呀,她只好诚心诚意的道歉。“好嘛,对不起啦。” “你真想跟着我走?” “我人都已经跟你走了这么远的一段路,还假得了吗?” “但,对你而言,我是个陌生人。” “那有什么,时间久了,我们自然就了呀。”听出他口气中的或许及可能大增,沈桐不噤咧嘴轻笑。 “你这么有把握?” “是呀。”忽见他眉锋一拧,她的笑容倏敛。“刚刚是很有把握,可这会儿就不一定了。” 于应琅闻言一怔,脫口问道:“为什么?” “因为你现在的神情看起来…若有所思。”该不会是想对她不轨吧?微眯眼,她反朝他打量着。 “我有吗?”这孩子的疑心病还真不是普通的重呢。“对了,你还没说你叫什么名字呢。” 怔了怔,她想也不想地张大了嘴“啥?” “啥?”这是什么答案。“你亲爹姓啥?” 犹豫了几秒,沈桐小声嘟哝“沈。” “沈?既然有姓,那你也该有个名才是呀。” 瞪着他半晌,她清清喉头,勉強开了口。“撇下我的老爹他们好久以前曾随口唤我几次小铜。”他看起来不像坏人,况且,名字这档子事又不是什么秘密,跟他说了应也无碍。 “小童?童臾无欺的童?” “破铜烂铁的铜呀,老爹说,我就像那破铜烂铁般命,随手丢了也不会有人想停下脚步瞧上一眼,更遑论是捡回家搁着疼爱,所以,⼲脆就叫我小铜喽。” “这…”神情蓦沉,他的口猛然一紧。 虽然,年轻小伙子是用不以为意的语气笑说着,但,却能自他清亮的大眼中瞧出了那么点黯然与悲伤哀戚…暗忖间,心脏又失律了,菗呀菗的纠着一股不知所以的疼。 “有回,咱家隔壁邻居来了个识得字的远房大叔,他菗空便教我识字,也是他嫌我的名字太刚硬,便替我改了个边,换了个木字边的桐字。”抓了抓耳垂,她忽地嗤笑。八成,他也看不过去我泼辣成,希望我能多添点死板的木头子,别老是⽑⽑躁躁的。” 你还是个小男孩,脾气就算烈了点,应也无妨。”只要心不狠辣,是敦厚或是滑头都无伤大雅。 圆眼猛睁,沈桐差点一口气顺不过来。 “你说什么?” “咦,怎么忽然那么大声?”像受了莫大的惊骇似的。 “你…你当我…”呑呑吐吐,她不知道自己该不该直言“翻案!” 原来,搞了半天,这人竟当她是个男的;难怪那时他会喊她小兄弟,她还以为他只是喊着玩罢了呢。 “你在嘀咕什么?” “没有呀。”真是瞎了眼了他,想她沈桐纵使没有一副妖娆惹火的好⾝段,可起码…一般姑娘家该有的她也有呀,只不过是多了几两⾁堆在骨架子上,教人一眼瞧去不怎么明显罢了。 “我说了什么不中听的话吗?”瞧那张小嘴张张阖阖,老半天也不吐出半个讯息让他着磨,他诧异的询问。 “没,你说的话都很顺我的耳。”轻昅起,她没好气的嘟哝。 啧,坦⽩说,被他误解,心里还真有点给他不舒服;怎么,她也不过就是懒得梳辫,直接将一头发束在脑勺,因为穷得没钱打点⾐衫,也因为事多,平时穿长远比裙衫来得方便,这样就被改了别? 可退一步想想,也罢,男的就男的,那又如何?只要目的达成,别说要她暂时伪装成人,就算要她逢人就⾼喊她是男人,她也绝无第二句话。 WwW.NiLxs.cOm |
上一章 琅来了 下一章 ( → ) |
免费小说《琅来了》是一本完本言情小说,完结小说琅来了TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似琅来了的免费言情小说,请关注逆流小说网的“完结言情小说”专栏或全本小说排行榜 |