容斋随笔 有心避祸
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 历史小说 > 容斋随笔  作者:洪迈 书号:10180 更新时间:2017/3/26 
有心避祸
  有心于避祸,不若无心于任运,然有不可一概论者。董卓盗执国柄,筑坞于郿,积⾕为三十年储,自云:“事不成,守此⾜以毕老。”殊不知一败则扫地,岂容老于坞耶?公孙瓒据幽州,筑京于易地,以铁为门,楼橹千重,积⾕三百万斛,以为⾜以待天下之变,殊不知梯冲舞于楼上,城岂可保耶?曹慡为司马懿所奏,桓范劝使举兵,慡不从,曰:“我不失作富家翁。”不知诛灭在旦暮耳,富可复得耶?张华相晋,当贾后之难不能退,少子以中台星坼,劝其逊位,华不从,曰:“天道玄远,不如静以待之。”竟为赵王伦所害。方事势不容发,而以静待,又可嗤也。他人无⾜言,华博物有识,亦暗于几事如此哉!

  
译文

  为躲避灾祸大动脑筋,倒不如漫不经心地听凭命运作安排,不过也有不能一概而论的情况。董卓盗掌国务大权,在那(今陕西眉县东北)修筑号称“万岁部’的城堡,积储了⾜用三十年的粮食,自称:“大事不成,守着这座城堡,也完全可以终生。”殊不知,即刻扫净尽财产,哪里容他老死。公孙珊占据幽州,在易(今河北雄县西北)修筑⾼丘。用铁造门,⾼台望楼千层,积存枚食三百万斜,以为⾜以应付天下之变,殊不知袁绍的云梯、冲车舞动在楼前、坚城怎能保守得住呢?曹慡被司马懿弹劾,桓范鼓动他发动兵变,曹慡不听,说:“我即使不行还可做个大富翁嘛。”岂不知満门抄斩就在眼前,富翁还能当得成吗?张华辅佐西晋任司空,当贾后在宮廷发动事变时不能辞官避祸,小儿子张题因中台星‮裂分‬,劝他让出官位,他不听,说:“天象的规律玄奥深远,不如静心等待。”终于被赵王司马伦所害。当情势万分紧迫时,却想静心等待,太可笑了。别人不必说,张华学识渊博,也对机密之事糊涂到这种程度吗? Www.NiLxS.CoM
上一章   容斋随笔   下一章 ( → )
免费小说《容斋随笔》是一本完本历史小说,完结小说容斋随笔TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似容斋随笔的免费历史小说,请关注逆流小说网的“完结历史小说”专栏或全本小说排行榜