反经 忠疑
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 历史小说 > 反经  作者:赵蕤 书号:10165 更新时间:2017/3/26 
忠疑
  夫毁誉是非,不可定矣。以汉⾼之略而陈平之谋,毁之则疏,誉之则亲;以文帝之明而魏尚之忠,绳之以法则为罪,施之以德则为功。知世之听者,多有所尤,多有所尤,即听必悖矣(尤,过。)。何以知其然耶?

  《吕氏舂秋》云:“人有亡斧者,意其邻之子,视其行步、颜⾊、言语、动作、态度无为而不窃斧者也。窃掘其⾕而得其斧(⾕,坑也。),他⽇复见其邻之子,动作、态度无似窃斧者也。其邻之子非变也,己则变之。变之者无他,有所尤矣。

  邾之故,为甲裳以帛(以帛缀甲),公息忌谓邾之君曰:“不若以组。”邾君曰:“善!”下令,令官为甲必以组。公息忌因令其家皆为组。人有伤之者曰:“公息忌所以用组者,其家为甲裳多以组也(伤,败也。)。”邾君不悦,于是乎止,无以组。邾君有所尤也。邾之故为甲以组而便也,公息忌虽多为组,何伤?以组不便,公息忌虽无以为组,亦何益?为组与不为组,不⾜以累公息忌之说也(累,辱也。)。凡听有不可不察。

  楼缓曰:“公⽗文伯仕于鲁,病而死,女子为‮杀自‬于房中者二人。其⺟闻之,弗哭。其相室曰:“焉有子死而弗哭乎?”其⺟曰:“孔子,贤人也,逐于鲁而是人弗随之。今死而妇人为‮杀自‬。若是者,必其于长者薄而于妇人厚。”故从⺟言之,是为贤⺟;从言之,是不免于妒也。故其言一也,言者异则人心变矣。

  乐羊为魏将而攻中山,其子在中山,中山之君烹其子而遗之羹,乐羊尽啜之。文侯曰:“乐羊以我故,食其子之⾁。”堵师赞曰:“其子且食之,其谁不食?”乐羊罢中山,文侯赏其功而疑其心。

  《淮南子》曰:“亲⺟为其子扢秃,出⾎至耳,见者以为爱子之至也,使在于继⺟,则过者以为悷也。”事之情一也,所以观者异耳。从城上视牛如羊,视羊如豚,所居⾼也。窥面于盘⽔则圆,于柸则[⾩耆]([⾩耆]音随,训亏也。),面形不变,其故有所圆、有所[⾩耆]者,所自窥之异也。今吾虽正⾝而待物,庸讵知世之所自窥于我者乎?是知天下是非无所定也。世各是其所是、非其所非。今吾择是而居之,择非而去之,不知世之所是非者,孰是孰非哉!

  (议曰:夫忘家殉国,则以为不怀其亲,安能爱君?卫公子开方、吴起、乐羊三人是也。若私其亲,则曰:“将受命之⽇则忘其家,临军约束则忘其亲,援桴鼓则忘其⾝。”穰苴杀庄贾是也。故《传》曰:“加之罪,能无辞乎!”审是非者,则事情得也。)

  故有忠而见疑者,不可不察。

  
译文

  毁谤与赞誉,肯定与否定本来没有一个客观的标准。以汉⾼祖刘邦那样的雄才大略和汉丞相陈平那样的⾜智多谋,有人毁谤陈平时,汉⾼祖就疏远了他,而有人赞誉陈平时,汉⾼祖又亲近信任了他。以汉文帝那样的英明和云中太守魏尚那样的忠诚,由于呈报战绩时,多报了几颗首级,便被绳之以法,就地免职。经冯唐在文帝面前为他辩解之后,又被法外施恩,重新重用,建立了大功。由此可知,人们在做出判断时,往往出错误,一出错,结论必然相反。怎么能明⽩这道理呢?

  《吕氏舂秋》里有这样一个寓言:“有一个丢了斧子的人,內心认为是邻居的儿子偷了他的斧子,因而看邻居的儿子走路的样子。脸上的颜⾊神态,说话以及一举一动,没有一样不象是偷斧子的。无意中挖坑,找到了自家的斧头,过几天再看到邻居的儿子,动作、态度,没有一点儿偷斧子的样子了。

  他邻居的儿子并没有什么改变,而是自己的看法改变了。改变的原因不是别的,是当初的判断错了。

  邾国过去制铠甲使用的是丝帛,公息忌对邾国的国君说:“不如用丝带。”邾国的国君说:“好吧。”于是下令制铠甲必须使用丝带。公息忌因此也命令自己家中制作铠甲时用丝带。有人在国君面前中伤他说:“公息忌所以建议用丝带,是因为他家制铠甲都用丝带。”国王听后很不⾼兴,于是下令不准再用丝带制铠甲。这是邾君的判断有错误。如果过去邾国制铠甲用丝带有利,公息忌家中用丝带再多又有什么妨害呢?如果用丝带制铠甲无利而有害,公息忌即使不用丝带又有何益?无论是公息忌用丝带还是不用丝带,都不⾜以说明公息忌的建议有什么错。所以凡是听别人的话,不能不经思考就贸然相信。

  楼缓说:“有一个叫公⽗文伯的人,在鲁国做官,病死之后,有二名侍妾为他在家中‮杀自‬。公⽗文伯的⺟亲听到这个消息后并不悲伤哭泣。随嫁的侍妾说:“哪里有儿子死了,⺟亲不哭的?”公⽗文伯的⺟亲说:“孔子是个非常贤明的人,被鲁国弃置不用,去周游列车,文伯却不去追随孔子。如今他死了,侍妾却为他‮杀自‬。可见他对有德的长者不亲近,而对待妾却过分宠爱。”这话出自⺟亲之口,人们就认为是贤明的⺟亲,可是如果出自子之口,人们就不免会认为他的子好吃醋。所以同样的话,出自不同人的口,人们评价的态度就不一样。

  乐羊被任命为魏国大将,率军攻打中山国,而他的儿子此时正在中山国。

  中山国君把他儿子煮了,把⾁做成羹汤,送给乐羊,乐羊毫不犹豫全吃光了。

  魏文侯知道后说:“乐羊为了我的缘故,才吃自己儿子的⾁。”而堵师赞却说:“连自己儿子的⾁都吃的人,又有谁的⾁他不敢吃呢?”乐羊灭掉中山国后,魏文侯虽然奖赏了他,却从此怀疑他的忠心了。

  《淮南子》说:“亲生⺟亲为自己儿子治头疮,⾎流到耳朵上,看见的人都说这是疼爱儿子到极点了。如果是后⺟为前生的儿子治头疮,⾎也流到耳朵上,就会有人责备说:“太暴了!”同样的事情,站在不同的角度,就会得出不同的结论。从城上看城下,往往把牛看成是羊,把羊看成是小猪。

  这是由于站得太⾼,因而看不清楚的缘故。在圆形的盘子里放上⽔,当作镜子,然后去照自己的面影,有时是圆脸,有时则不圆。自己的面型并无改变,而影象却时而圆,时而不圆,这是因为你照时的角度不同。现在,我想修养完善自己的品德来接人待物,可怎么能知道世上的人是站在什么角度来看我呢?因此才明⽩,天下的是与非本来役个准儿。世上的人实际上是各有其是非标准的,符合自己的标准就是对的,不符合就是不对的。如今我要选择对的一面立⾝行事,去掉不对的那一面,可是怎么知道世上所说的对与不对是哪个标准呢?

  [这个问题还可以这样说:如果你为国忘家,就会有人认为你是不关心自己⽗⺟的人,还怎么能爱国君呢?卫国的公子开方、吴起和乐羊这三个人都是由于为国忘家而受到猜忌和诽谤的。但假如你真的舍不得离开⽗⺟,就又会有人说:“大将在从接到国王的任命那天起,就应该忘掉自己的家,从到‮队部‬之后担负起指挥责任时起,就该忘掉自己的⽗⺟;待到拿起鼓槌,敲起进军战鼓后,就要忘掉自己生命的安危。司马穰苴就是以这个理由杀掉庄贾的。所以《左传》上说:“加之罪,何患无词?”要判定什么是对,什么是错,只要看看以上这些事例,就全明⽩了。]

  正是由于世间的事如此错综复杂,所以才会有忠心耿耿却被怀疑、不受重用的情况出现。这个道理,是不能不体察参详的。

  古人这样说过:捕获鸟的,只是罗网上的一个网眼,然而只张一个眼的网,是永远捕不到鸟的。鸟所以飞得远,是靠健羽,然而如果只有健羽而无其它的毳⽑,是飞不远的。以此推论,看似无用的东西,却是有很大作用的。

  所以当惠子对庄子说:“你的学问都是无用的空话”时,庄子说:“明⽩无用的道理,才能跟他谈论有用无用的问题。大地不是不广大辽阔,可是人们占用其间的面积,不过能容下双脚就可以了。然而假如从脚下把看似无用的土都铲削掉,直到曹地府,那仅可容下双脚的地面还有用吗?”惠子说:

  “没用了。”庄子说:“那么,由此可见无用就是有用。这个道理不是很明⽩吗?”

  从前陈平由于智谋有余而被刘邦疑忌,可是周因质朴却被认为忠诚而受到信任。在仁义不⾜以使人们互相信任的时候,聪明人因智谋有余而被疑忌,不聪明的人却因智谋不⾜取得了信任。东汉时,征召隐士樊英、杨厚人朝做官,朝廷盼他们俩就象盼神明一样。可是他们到了朝堂上后,并没有什么过人之处。李固、朱穆认为这种隐士纯属欺世盗名之辈,对‮家国‬一无用处。

  然而随后慕名而来的都以他们为榜样,使皇帝招揽了更多的人才。[这就证明孔子说过的那句话:把隐逸的人士推举出来,天下的人就都会归顺你了。燕昭王尊礼郭隗也是这个用意。郭隗虽非杰出的人才,但尊礼郭隗,剧辛、乐毅这样的英杰就随之而来了。齐桓公尊礼九九天道之术,也是这个用意,都是为招徕天下人才的。]

  推究起来,无用就是有用。不懂这个道理的人很容易忽视⾜下的无用之地,看不起无用之物的特殊作用,甚至于嘲笑这一理论是迂腐的空谈,轻视排斥‮家国‬的英才。这不是太过分了吗? wWW.nIlXs.cOm
上一章   反经   下一章 ( → )
免费小说《反经》是一本完本历史小说,完结小说反经TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似反经的免费历史小说,请关注逆流小说网的“完结历史小说”专栏或全本小说排行榜