黄帝内经 外揣
逆流小说网
逆流小说网 玄幻小说 武侠小说 仙侠小说 都市小说 言情小说 校园小说 历史小说 军事小说 网游小说 竞技小说 穿越小说 耽美小说 灵异小说 同人小说
全本的小说 天堕武林 夺命柔情 滛虐江湖 催眠传奇 露水姻缘 社团奇遇 佛洛伊德 综合其它 热门小说 总裁小说 乡村小说 科幻小说 架空小说 重生小说
小说排行榜 紫烟蒾情 宝贝记事 蔷薇妖娆 失纵蒾卻 时空浪族 段家女将 剑荡天下 成田离婚 悖伦孽恋 女校老师 短篇文学 推理小说 官场小说 经典名著
逆流小说网 > 历史小说 > 黄帝内经  作者:佚名 书号:10118 更新时间:2017/3/25 
外揣
  余闻九针九篇,余亲受其调,颇得其意。夫九针者,始于一而终于九,然未得其要道也。夫九针者,小之则无內,大之则无外,深不可为下,⾼不可为盖,恍惚无穷,流溢无极,余知其合于天道人事四时之变也,然余愿杂之毫⽑,浑束为一,可乎?岐伯曰:明乎哉问也。非独针道焉,夫治国亦然。

  ⻩帝曰:余愿闻针道,非国事也。岐伯曰:夫治国者,夫惟道焉,非道,何可小大深浅,杂合而为一乎。

  ⻩帝曰:愿卒闻之。岐伯曰:⽇与月焉,⽔与镜焉,鼓与响焉,夫⽇月之明,不失其影,⽔镜之察,不失其形,鼓响之应,不后其声,动摇则应和尽得其情。

  ⻩帝曰:窘乎哉!昭昭之明不可蔽,其不可蔽,不失也。合而察之,切而验之,见而得之,若清⽔明镜之不失其形也。五音不彰,五⾊不明,五脏波,若是则內外相袭,若鼓之应桴,响之应声,影之似形。故远者,司外揣內,近者,司內揣外,是谓之极,天地之盖,请蔵之灵兰之室,弗敢使怈也。

  
译文

  ⻩帝说:我了解了有关九针的九篇论述,亲⾝领略了其中的智慧,稍微知道了其中的道理。九针,从第一针开始,终于第九针,但我还没有掌握其中的主要原理。九针的针道,精细得不能再精细,广博得不能再广博,深得不能再深,⾼得不能再⾼,奥妙无穷,包罗万象,我知道九针之针道是与天道、人事、四季的变化相顺应的,而我想综合这些多如毫⽑的论述,混合归纳成一种原则,可以吗?

  岐伯说:问得很⾼明啊!不仅针道是这样,治理‮家国‬也是如此。

  ⻩帝说:我想了解针道,而不是国事。

  岐伯说:治理‮家国‬和针道一样,都要有一个原则。没有原则,怎么可能把大小深浅不一的事务杂合而为一体呢?

  ⻩帝说:希望详细了解这些情况。

  岐伯说:这些可用⽇与月、⽔与镜、鼓与响来作比喻。⽇月发出光明,能照出物体的影子,⽔和镜子的明净,能照出物体的形状,击鼓和鼓发出的响声的应和,就在同时,光和影、镜和形、鼓和鼓声,都是前者动摇,后者应和,了解了这个道理,就完全可以掌握针刺的原则了。

  ⻩帝说:掌握这些真是困难啊!但光明是不可隐蔽的。光明之所以不可隐蔽,是因为它没有离开相对这个原理。诊病时,要综合病人各种情况来观察,用切诊来验证,用望诊掌握病症的表现,就会象清⽔明镜照应物体不会失去物体形状一样准确地诊断病症。如果人的声音不响亮,气⾊晦暗不鲜明,就表明体內五脏动摇不‮定安‬,象这样就是內外相互联系的表现,就如同鼓与鼓槌相应和,击鼓和鼓发出的响声相应,影子和形体相随一样。所以,从远处观察外部声音气⾊可以推知內脏的变化,从近处观察內脏的变化也可以推知声音气⾊等外在的表现,这就是所谓的掌握变化的最⾼阶段,天地的变化也尽在其中了。请将它珍蔵在灵兰之室,不要使它怈漏出去。 wWW.niLXs.cOm
上一章   黄帝内经   下一章 ( → )
免费小说《黄帝内经》是一本完本历史小说,完结小说黄帝内经TXT下载的所有章节均为网友更新,与免费小说网(www.nilxs.com)立场无关,更多类似黄帝内经的免费历史小说,请关注逆流小说网的“完结历史小说”专栏或全本小说排行榜